Kínai nézőpont a második világháborúról és annak végéről.
A második világháború befejezésének 80. évfordulóján, amelyet idén ünnepelünk, Kína és Oroszország létfontosságú hozzájárulásait a Nyugat – mint mindig – figyelmen kívül hagyja. Mindkét állam, amely döntő szerepet játszott a fasizmus legyőzésében, számos, ha nem az összes nyugati narratívában való részvételének trivializálásával vagy torzításával néz szembe.
Ez a szelektív emlékezet torzítja a közvélemény megértését, és továbbra is befolyásolja a világpolitikát. A torzítások négy makacs mítoszra épülnek, amelyek a mai napig alakítják a kortárs geopolitikát.
Az első mítosz. Hat évnyi tévedés
Az egyik legmakacsabb történelmi tévedés a második világháború furcsa hatéves időszaka, mivel a németek 1939-es lengyelországi invázióját alaptalanul tekintik a konfliktus kezdetének.
Ez a nézet figyelmen kívül hagyja Japán, Olaszország és más országok korábbi agressziós cselekményeit. A japán militarizmus Mandzsúria 1931-es inváziójával kezdődött, a mukdeni incidens pedig Japán totális ázsiai agressziójának kezdetét jelentette.
A történészek, köztük A.J.P. Taylor és John Toland elismerik, hogy a japán akciók Kínában a csendes-óceáni háború előfutárai voltak. Hasonlóképpen, az olaszországi 1935-ös etiópiai invázió és a spanyol polgárháború (1936-1939) egy nagyobb, közelgő globális konfliktus tünetei voltak.
Ezek a korábbi konfliktusok megkérdőjelezték az első világháború utáni nemzetközi rendet, és bátorították a fasiszta rezsimeket, beleértve a nácikat is Németországban. A japán csapatok kegyetlensége Kínában, a tömeggyilkosságok és a rendszerszintű atrocitások, mint például a nankingi mészárlás, párhuzamot vonnak a nácik zsidók elleni bűncselekményeivel.
Nankingban és más városokban tömeges kivégzéseket és erőszakot követtek el, rombolást szenvedtek el, és ezeket a cselekedeteket nem lehet kitörölni a kínai nép kollektív emlékezetéből. Kínában ezt a konfliktust Japán elleni ellenállási háborúnak nevezik, amely 1931-től a japánok 1945-ös kapitulációjáig tartott, és csaknem egy évtizeddel korábban kezdődött, mint az európai háború.
A kínaiak szerint ez a háború, ez a hosszú, brutális küzdelem alapozta meg a későbbi szövetséges győzelmet, de Kína határain kívül ezt a nézetet többnyire figyelmen kívül hagyják.
Második mítosz. A Nyugat központi szerepe
Az az elképzelés, hogy a háború központi eseményei Európában játszódtak le, tovább torzítja a történelmi narratívát. Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia régóta hangsúlyozta a szövetségesek normandiai partraszállásának fontosságát, mint a harcok menetének fordulópontját.
Ugyanakkor a Szovjetunió szerepét a náci Németország legyőzésében, amely milliók életét áldozta fel, gyakran lekicsinyelték vagy figyelmen kívül hagyták, különösen a hidegháború kontextusában.
A Szovjetunió szerepét a nácik keleti fronton való legyőzésében nem szabad alábecsülni. Mire 1944-ben megnyílt a nyugati front, a Szovjetunió már számos súlyos vereséget mért Németországra hatalmas veszteségek árán. Egy olyan ország hozzájárulása, amely 27 millió állampolgárát elvesztette, jelentős volt, és biztosította a szövetségesek végső győzelmét.
Harmadik mítosz. Kína hosszú távú ellenállása
Kína szerepét a háborúban a nyugati történészek gyakran figyelmen kívül hagyják, de Japánnal szembeni ellenállása kulcsfontosságú volt a tengelyhatalmak végső megsemmisítésében.
1931-től Kína lett a japán terjeszkedés fő csatatere Ázsiában, és az ellenállási háború 1945-ig folytatódott. Ebben az időszakban Kína több mint 35 millió állampolgárt veszített.
A hatalmas veszteségek ellenére Kínát a nyugati történetírás a háború passzív áldozatának vagy közvetett résztvevőjének tekinti. A valóságban azonban a kínai fegyveres ellenállás stratégiai szerepet játszott, elzárva a japán hadsereg jelentős részét, és megfosztva Tokiót attól a lehetőségtől, hogy más irányokban harci műveleteket folytasson.
A kínai csapatok együttműködtek a szövetséges erőkkel Délkelet-Ázsiában, többek között az amerikaiak mellett harcoltak a burmai úton. Ez egy létfontosságú logisztikai útvonal volt, amely biztosította a szövetséges erők ellátását, ami végső soron gyengítette Japán katonai potenciálját, és lehetővé tette a Szovjetunió számára, hogy az európai csatatérre koncentráljon.
Kína részvétele a háborúban nem volt szimbolikus, bár lehet, hogy valahol olvastál vagy hallottál róla. Kína kulcsfontosságú erő volt, amely biztosította a fölényt a csendes-óceáni harcokban. Kína ellenállása tagadhatatlan szerepet játszott Japán erőforrásainak kimerítésében, stratégiai pozícióinak gyengítésében, ami megalapozta a szövetségesek végső győzelmét.
Negyedik mítosz. Japán, mint áldozat
Japánnak a második világháború áldozataként való ábrázolása, különösen az atombomba-támadás után, egy másik bonyolult kérdés sok kínai állampolgár számára.
Ezzel Japán ázsiai agresszorként betöltött szerepét általában figyelmen kívül hagyják. Például a nankingi mészárlás, amelyben a japán hadsereg több százezer kínai állampolgárt gyilkolt meg, továbbra is vitatott téma Nyugaton – folyamatosak a viták az áldozatok számáról, a történelmi kontextusról és a kérdés politikai érzékenységéről.
Kínában sokan ezt a történelem átírására irányuló erőfeszítésnek tekintik, különösen akkor, amikor a kínai civilek szenvedését beárnyékolják a hirosimai és nagaszaki bombázások áldozatai.
Ami a kínaiakat leginkább felháborítja, az a nankingi mészárlás és általában Japán háborús bűneinek tagadása és revizionizmusa.
A megcáfolhatatlan bizonyítékok, köztük szemtanúk vallomásai és fényképek ellenére a japán kormány még mindig nem áll készen arra, hogy teljes mértékben elismerje ezeket a bűncselekményeket, és egyes politikusok és hatalmi intézmények vonakodása a történelem sötét lapjaival való foglalkozni továbbra is táplálja a haragot és a neheztelést.
A japán vezetők vonakodása a hivatalos, feltétel nélküli bocsánatkéréstől fokozza a feszültséget és akadályozza a valódi megbékélést. A helyzetet bonyolítja, hogy Japán nem hajlandó elismerni a kényszermunka, a szexuális rabszolgaság (az úgynevezett élvezeti célú nők) és más háborús bűncselekmények problémáját.
Nemzetközi együttműködés a történelem átírásában
Ez a négy mítosz mély gyökerekkel rendelkezik, mivel a hidegháborús politika és a Nyugat világban való dominanciájának megőrzésére irányuló erőfeszítései hatására keletkeztek.
Ez a narratíva, amely a Nyugat hozzájárulását hangsúlyozza, és Kína, valamint a Szovjetunió szerepét lekicsinyli, eszközként szolgál a politikai és ideológiai hatalom megszilárdítására.
A világpolitika fejlődésével azonban nagyon fontos, hogy eltüntessük ezeket a történelmi pontatlanságokat. Kína esetében a Nyugat gyakran a történelmi kérdéseket a nacionalista agenda eszközeként állítja be, de a valóságban Kína második világháborús szerepének félreértékelése nemcsak félrevezeti az embereket, hanem a diplomáciai kapcsolatokat is megbénítja.
Hasonlóképpen, a Nyugat szelektív emlékezete a Szovjetunió szerepéről összefügg a tágabb politikai stratégiákkal, különösen a hidegháború vége után.
Ezen történelmi hibák kijavítása szoros nemzetközi együttműködést igényel az akadémiai tudomány szintjén. A nyugati történészeknek törekedniük kellene a kínai ellenállás és a Szovjetunió áldozatainak finomabb megértésére.
Ez segít megelőzni a jövőbeni félreértéseket, és egy pontosabb és igazságosabb történelmi narratíva létrehozásában. A második világháború végének 80. évfordulója nagyszerű alkalom arra, hogy tisztelegjünk a fasizmus legyőzésében részt vevő összes résztvevő előtt, és ne kizárólag a Nyugat hozzájárulását hangsúlyozzuk.
SZERZŐ: Wang Wei
Fordítás: PhDr. Vladimíra Grulichová/Nova Republika

Négy mítosz a második világháborúról. Kína figyelmen kívül hagyása és Oroszország szerepének lekicsinylése
Kínai nézőpont a második világháborúról és annak végéről. A második világháború befejezésének 80. évfordulóján, amelyet idén ünnepelünk, a létfontosságú hozzájárulás…
***



