MEDDIG MÉG?

Molnár Zsolt 40 millió forint kenőpénzt vehetett át

D KOS20201130043
Horváth Csaba és Tóth Csaba után újabb szocialista politikus keveredett korrupció gyanújába. Molnár Zsoltról, az MSZP pártigazgatójáról vallotta azt Fuzik Zsolt, a zuglói parkolási botrány gyanúsítottja, hogy 40 millió forint kenőpénzt vett át tőle. A megvádolt politikus a befutónak számító 11. helyen van az ellenzéki közös listán.

Negyvenmillió forint kenőpénzt vett át Molnár Zsolt, a Magyar Szocialista Párt pártigazgatója – derül ki annak a Fuzik Zsoltnak a poligráfos vizsgálat által is megerősített vallomásából, aki korábban már Horváth Csaba és Tóth Csaba szocialista politikusokra nézve is terhelő információkat hozott az ügyészség tudomására.

Hétfőn írta meg a Magyar Nemzet, hogy a zuglói parkolási botrányban gyanúsított Fuzik Zsolt a SYS IT Services fővárosi pályázatában is érintett volt. A cég 2019 nyarán nyert el egy jelentős közbeszerzést, amely alapján két éven át milliárdokért működtethették a BKV informatikai rendszereit.

Molnár Zsolt és társa ennek a pályázatnak a beadása előtt keresték fel a vállalatot azzal, hogy nem támadják meg a szerződést, ha fizetnek nekik. Molnár Zsolt 40 milliót kért, míg társa 30 milliót.

2019 második felében 40 millió forint vesztegetési pénzt adtam át Molnár Zsolt országgyűlési képviselőnek

– fogalmazott a hazugságvizsgálat által is megerősített vallomásában Fuzik Zsolt, és elmondta, 2019. augusztus 6-án délelőtt 10 órakor találkoztak a szocialista pártigazgatóval a Casa Bianka étterem előtt, az V. kerületben, ahonnan – a Parlament és a képviselői irodaház között fekvő – Olimpia parkba sétáltak.

Fuzik Zsolt vallomása szerint a vesztegetési pénzt egy fekete bőr Hugo Boss táskában vitte magával. A parkban Molnár Zsolttal leültek egy padra, átadta a táskát a szocialista politikusnak, aki megköszönte, és azt mondta: „rendben vagyunk”. Fuzik Zsolt vallomásában az is szerepel, hogy a táskát nem kapta vissza a pártigazgatótól.

Molnár Zsolt múlt héten pénteken az ATV-ben arról beszélt, hogy tényleg találkozott Fuzik Zsolttal az Olimpia parkban, de tagadta, hogy pénzt vett volna át a férfitól. Arra azonban nem adott magyarázatot, mi oka volt személyesen beszélni a férfival.

Mint ismert, Fuzik Zsolt vallomásának más részleteiből korábban arra derült fény, hogy Horváth Csaba, az MSZP fővárosi közgyűlési frakcióvezetője több alkalommal is milliós kenőpénzeket kapott tőle. Tóth Csaba, szocialista parlamenti képviselő, pedig összesen mintegy 250 millió forint kenőpénzt vett át a zuglói parkolási botrányban is érintett férfitól. A legfőbb ügyész a vesztegetési gyanú miatt kezdeményezte is Tóth Csaba mentelmi jogának felfüggesztését.

Az ellenzéki összefogás számára kellemetlen lehet, hogy Horváth Csaba és Molnár Zsolt is felkerült a közös listára, akik így a választásokig mentelmi jogot élvezhetnek. Ráadásul a szocialisták pártigazgatója befutó helyen van a listán, így ő parlamenti mandátumra is számíthat. A vesztegetési ügybe keveredett szocialisták mellett ráadásul a milliárdos költségvetési csalással vádolt DK-s Czeglédy Csaba is rajta van az ellenzéki listán, így összesen három gyanúba keveredett baloldali politikusnak mentelmi jogot biztosított az ellenzék minimum a választásokig. Mindeközben a kormánypártok listáján nem szerepel a hivatali vesztegetéssel vádolt Völner Pál.                        (index)

Bal-Rad komm:   „…így összesen három gyanúba keveredett baloldali politikusnak mentelmi jogot biztosított az ellenzék minimum a választásokig…”

BÁR CSAK ENNYI LENNE DÖBRÖGI „BALOLDALI” SEGÉDEREJE!

ENNEK VÉGET KELL VETNI MAGYAROK! HA NEM TESSZÜK MEG, POLYTHYKAY ELYTHÜNK EGYSZERŰEN MEGÖL MINDANNYIUNKAT!

„Őszinte” légkörben

Miközben Fehéroroszországban minden készen áll az Ukrajna és Oroszország közötti tárgyalásokra, az orosz delegáció kivár, Fehéroroszország pedig a maga részéről mindent a lehető legrövidebb idő alatt és a legmagasabb szinten megszervezett, a kijevi rezsim nem titkolja hozzáállását.

Alekszandr Noszov, Ukrajna korábbi hadügyminiszter – helyettese nyíltan kijelenti: „Most Pripjatyban tárgyalások kezdődnek, amik nem vezetnek semmire! Nekünk ugyanis nincs többé szükségünk rájuk.”

Az ukrán delegáció vezetője, David Arakhamija pedig a Twitterén, titkolódzás nélkül azt írja, hogy a tárgyalások „úgy fognak zajlani, ahogy Ukrajnának arra szüksége van, vagy mint egy orosz hajó”, utalva arra az estre, amikor állítólag egy ukrán tengerész mondott a Kígyó – szigeten: „Orosz hajó, menj a ***-ba”.

A kijevi rezsim ezekre az Ukrajna számára legfontosabb tárgyalásokra nem a külügyminisztérium és a hadügy képviselőit, hanem a Nép Szolgája parlamenti frakció vezetőjét, David Arakhamiját, Zelenszkij egyik csatlósát és barátját küldte ki.

Kérjük, anyagilag támogassa  a Bal-Rad-ot! – a  blog nyitóoldalának jobb felső sarkában látható PayPal - A biztonságosabb és egyszerűbb online fizetési mód!  piktogrammra kattintva Pay-Pal-on 

-vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter 2747 Törtel, Petőfi-ut. 12.

HA LEHET…- NE BORÍTÉKBAN, MERT AZ MOSTANSÁG ELVÉSZ!

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”– rovatban tájékoztatjuk! balrad.ru/koszonet

Ha tetszett ez a cikk, ha egyetértesz a balrad.ru-val, oszd meg Facebookon, Twitteren, VKontakton – meg ahol csak lehetőséged van rá! De legalább LÁJKOLD! – hiszen azzal is tudsz segíteni!

Indul a heti ragálymatiné – sorozat

A vajdasági qrmányvetítölde megkezdte az erre a hétre ránk mért ragálymatiné – sorozatának előadását. 

Ma (2022 02. 28.) azt a részt vetíti, hogy: „A hétvégi összesített adatokat közöljük. A beoltottak száma 6 394 379 fő, közülük 6 168 926 fő a második, 3 809 703 fő már harmadik oltását is felvette. Az elmúlt három napban 8370 új fertőzöttet igazoltak, ezzel a járvány kezdete óta összesen 1 787 544 nőtt a beazonosított fertőzöttek száma. Az elmúlt három nap alatt elhunyt 197 többségében idős, krónikus beteg, így az elhunytak száma 43 949 emelkedett. A gyógyultak száma folyamatosan nő, jelenleg 1 588 843 fő, az aktív fertőzöttek száma pedig 154 752 főre csökkent. 3615 koronavírusos beteget ápolnak kórházban, közülük 132-en vannak lélegeztetőgépen.  A járvány ötödik hullámának leszálló ágában vagyunk, csökken a fertőzöttek és a kórházi betegek száma. Az oltásra folyamatosan lehet időpontot foglalni, és márciusban is minden csütörtökön, pénteken, szombaton lesznek oltási akciónapok…”

Kérjük, anyagilag támogassa  a Bal-Rad-ot! – a  blog nyitóoldalának jobb felső sarkában látható PayPal - A biztonságosabb és egyszerűbb online fizetési mód!  piktogrammra kattintva Pay-Pal-on 

-vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter 2747 Törtel, Petőfi-ut. 12.

HA LEHET…- NE BORÍTÉKBAN, MERT AZ MOSTANSÁG ELVÉSZ!

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”– rovatban tájékoztatjuk! balrad.ru/koszonet

Ha tetszett ez a cikk, ha egyetértesz a balrad.ru-val, oszd meg Facebookon, Twitteren, VKontakton – meg ahol csak lehetőséged van rá! De legalább LÁJKOLD! – hiszen azzal is tudsz segíteni!

Idegháború

Tegnap az orosz államfő utasította az ország védelmi minisztériumát, hogy helyezze az orosz elrettentő erőket egy speciális harci készültségbe.

„Látjuk, hogy a nyugati országok nemcsak a gazdasági szférában tesznek barátságtalan lépéseket hazánkkal szemben, hanem a NATO – országok vezető tisztségviselői is agresszív kijelentéseket tesznek hazánk ellen. Ezért utasítom a védelmi minisztert és a vezérkari főnököt, hogy az orosz hadsereg feltartóztató erőit helyezzék speciális harci szolgálati módba”.

Ukrán tárgyalódelegáció érkezett Fehéroroszországba.

Ukrajna képviselőiből álló delegáció már Fehéroroszország területén tartózkodik, az orosz féllel folytatandó tárgyalások helyszínén.

A tárgyalások várhatóan február 28 – án reggel kezdődnek.

Tegnap végülis Ukrajna beleegyezett, hogy tárgyaljon az orosz delegációval a fehéroroszországi Gomel régióban.

Jurij Voskreszenszkij fehérorosz politológus az RT-nek adott interjújában azt mondta , hogy az ukrán delegáció biztonsági okokból Lengyelországon keresztül tárgyal majd az orosz féllel.

A török ​​kabinet megvitatja Ukrajna azon követelését, hogy zárják be a szorosokat az orosz hajók előtt

NTV: A török ​​kabinet megvitatja Ukrajna azon követelését, hogy zárják be a szorosokat az orosz hajók számára

Ukrajna azt követeli Ankarától, hogy a Montreux – i Egyezménynek megfelelően zárja be a szorosokat az orosz hadihajók előtt. Ezt a kérést várhatóan mai ülésén tárgyalja a török kabinet.

Korábban Zelenszkij ukrán elnök közleményt adott ki „orosz hajók áthaladásának betiltása a törökországi szorosokon” témában.

Február 25 – én Mevlut Cavusoglu török ​​külügyminiszter úgy kommentálta a Boszporusz és a Dardanellák helyzetét, hogy ebben a helyzetben Ankarát a Montreux – i Egyezmény rendelkezései vezérlik .

Hangsúlyozta azt is, hogy Ankara átláthatóan hatja végre a Montreux-i Egyezmény valamennyi rendelkezését.
(Forrás:russian.rt.com)

Kérjük, anyagilag támogassa  a Bal-Rad-ot! – a  blog nyitóoldalának jobb felső sarkában látható PayPal - A biztonságosabb és egyszerűbb online fizetési mód!  piktogrammra kattintva Pay-Pal-on 

-vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter 2747 Törtel, Petőfi-ut. 12.

HA LEHET…- NE BORÍTÉKBAN, MERT AZ MOSTANSÁG ELVÉSZ!

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”– rovatban tájékoztatjuk! balrad.ru/koszonet

Ha tetszett ez a cikk, ha egyetértesz a balrad.ru-val, oszd meg Facebookon, Twitteren, VKontakton – meg ahol csak lehetőséged van rá! De legalább LÁJKOLD! – hiszen azzal is tudsz segíteni!

Mussolini bukása

(idézet: A Berchtesgadeni sasfészektől a berlini bunkerig)

 

Marshall tábornak 1943 hadműveleti terveiről — A „Trident” tanácskozás — Pantelleria és Lampedusa elfoglalása — Olaszország katonai és politikai helyzete 1943 nyarán — Az invázió gyors sikere — 1943. júl. 25: Mussolini bukása — Ploesti bombázása — A szicíliai hadjárat mérlege — Az olasz fegyverszünet problémája — Német és angolszász előkészületek — A lisszaboni tárgyalások, a szövetségesek feltételei — Szept. 8: a fegyverszünet bejelentése az algíri és a római rádióban — Eisenhower határozatlansága — Mussolini kiszabadítása — A „Solói Fasiszta Köztársaság” — A Gusztáv-vonal — Foggia és Nápoly elfoglalása — A „csigahadjárat”

Georg Marshall amerikai vezérkari főnök a hadügyminisztériumnak tett jelentésében (az 1943. július 1-től 1945. június 30-ig terjedő kétéves időszak hadműveleti eseményeiről) a következő megállapításokat teszi az 1943. év stratégiai problémáival kapcsolatban:

„ … Sztálingrád hősies védelme és ama lesújtó vereség folytán, amelyet Montgomery tábornok El Alameinnél Rommelre mért, szétesett a gigantikus német harapófogó, s az észak-afrikai hadműveletek további kibontakozása kelet és nyugat felől, valamint a Szovjetunió offenzívája a Volgánál oly fordulópontnak bizonyult, amely a tengelyt a hadászati védekezésre kényszerítette.

A tengely légi és tengeri erői akadályozták közlekedésünket a Földközi-tengeren, a földközi-tengeri szigetek és Európa déli partjai fölött és a Jóreménység fokának körülhajózására kényszerítették hajóinkat, s ez 12 000 mérföldes kerülőutat jelentett.”

1943 elejéig még nem volt teljesen eldöntve, hogy a szövetségesek merre fognak támadni. Az amerikai hadvezetőség dél-franciaországi vagy észak-olaszországi partraszállás tervével foglalkozott, ugyanakkor Churchill határozottan állást foglalt a Dél-Olaszország ellen indítandó akció mellett, amelyet Törökország egyidejű hadbalépése erősítene. A casablancai tanácskozáson hozott határozat tehát az angol elgondolás győzelmét jelentette, de ugyanakkor személyi téren az angoloknak fájdalmas engedményt kellett tenniük. A Szicília elleni „Husky” hadművelet főparancsnoka — éppúgy, mint a „Torch”-é — ismét az amerikai Eisenhower tábornok lesz, csak a szárazföldi haderők vezetését kapja az angol Alexander tábornok. Pedig a szicíliai hadműveletekre 8 angol hadosztály mellett csak 6 amerikai hadosztály állt készenlétben Észak-Afrikában, a tengerészeti erők 80 százalékát az angolok szolgáltatták, és csak a légierőknél volt csekély amerikai fölény (55:45). De az angoloknak bele kell nyugodniuk abba, hogy a vezetés amerikai kézbe kerül, a brit világbirodalom a második világháborúban — a történelem folyamán először — a volt gyarmat, az Amerikai Egyesült Államok mögé szorul, mert a hadianyag nagy része Amerikából jön.

A Szicília ellen indítandó támadás előestéjén, 1943. május 11-től május 17-ig Washingtonban fontos tanácskozás zajlik le Roosevelt és Churchill között, az angol és amerikai vezérkari főnökök részvételével.

Ezen a tanácskozáson — amelyet „Trident”-tanácskozásnak neveztek el — a következő határozatok születnék:

  1. Repülőtámadást kell intézni aromániai Ploesti olajmezőiellen, ahonnan a „tengely” olajszükségletének legnagyobb hányadát nyeri.
  2. A nyugat-franciaországi szövetséges partraszállást 1944 tavaszánkell végrehajtani, a hadművelet fedőneve „Overlord” („hűbérúr”).
  3. Folytatni kell Japán ellen az offenzívát, meg kell támadni a japánok külső védelmi vonalait: ki kell vetni a japánokat azAleut-szigetekről, el kell foglalni a Marshall-szigeteket, néhány Karolina-szigetet, a Salamon-szigetek közül a még japán kézben levőket, a Bismarck-szigetcsoportot és Új-Guineának a japánoktól megszállt részét.
  4. Az ázsiai szárazföldön meg kell valósítani alégi útonvaló anyagszállítást Kínának; szárazföldi, valamint légi támadást kell indítani a Himalája-tömb fölött az ostromzárolt Kínával való összeköttetés helyreállítására.
  5. június 8-ánaz angol—amerikai légierő rendkívül heves bombatámadásokat intéz a Tunisz és Szicília között fekvőPantelleria szigete ellen. Naponta átlag 600 gép támadja az „olasz Máltát”, de a kiválóan megerősített sziget csak három napig állja az angol—amerikai légierő, valamint a szigetet bombázó erős tengerészeti flottaraj támadását: június 11-én, pontosan 30 nappal azután, hogy Észak-Afrika teljes egészében a szövetségesek kezére került, az olasz parancsnok 11 000 emberével megadja magát.

Másnap rövid harc után kapitulál Lampedusa sziget helyőrsége is.

Pantelleria és Lampedusa elfoglalása után a Földközi-tenger keleti medencéjében nagy angol flottaraj jelenik meg, ugyanakkor arról is érkeznek jelentések Kesselring tábornagyhoz, a déli front főparancsnokához, hogy Cyprus szigetén, valamint Dél-Szíriában egy idő óta erős angol csapatösszevonások vannak folyamatban.

A német hadvezetőség meglehetősen bizonytalan, hogy honnan várja a nyugati szövetségesek támadását? Hitler úgy véli, hogy az angol—amerikai hadsereg a Peloponnészosz ellen fog támadni, ezért Rommelnek, aki 1943 február óta a vezéri főhadiszálláson mint különleges katonai szaktanácsadó teljesít szolgálatot, most új feladatot ad: szervezze meg Görögország védelmét. Erre a célra Rommel rendelkezésére bocsátják a hadsereg úgynevezett „F” különítményét, amelyet még 1941 végén hoztak létre a perzsiai hadműveletek céljaira.

Július 8-án Churchill angol miniszterelnök a következő üzenetei küldi Sztálin marsallnak: „Az »Eskimos« hadműveletnek (ez a Szicília ellen indítandó támadás fedőneve) a legközelebbi időben meg kell kezdődnie. Ez a hadművelet félmillió embernek a tengeren való átdobását foglalja magában, amire 1600 nagy hajót és 1200 különleges partraszállási hajót fogunk felhasználni. Az ellenség az »Eskimos« hadművelet területén 300 000 főnyi haderővel rendelkezik. Sok függ az első csapástól. Tájékoztatni fogom Önt az ütközet menetéről, mihelyt elegendő értesüléssel rendelkezem.”

Két nappal később a következő üzenet érkezik Sztálin marsallhoz: „Mindkét hadsereg, az angol és amerikai, éppen most száll szerencsésen partra, az időjárás javulóban van.”

A szicíliai partraszállás időpontjára Olaszország már minden erőforrását teljesen kimerítette. A fasiszta párt és mindenható vezére, Mussolini egyre népszerűtlenebbé vált. Már az abesszíniai hadjárat és a spanyol polgárháború is népszerűtlen volt az olasz nép előtt, még nagyobb lett az elkeseredés, amikor 1940-ben Mussolini a gyors győzelem reményében megüzente a háborút Franciaországnak és Angliának. Szinte íratlan törvénye volt az olasz diplomáciának: kerülni kell az összetűzést egy fölényben levő tengeri hatalommal, mert Olaszországnak rendkívül hosszú és nehezen védhető tengerparti határa van.

Az El-Alamein-i katasztrófa után, 1942 decemberében Ciano külügyminiszter és Cavallero vezérkari főnök a vezéri főhadiszálláson folytat tárgyalásokat Észak-Afrika és Dél-Olaszország megerősítése céljából. Igyekszik rávenni az OKW-t, hogy próbáljanak különbékét kötni a Szovjetunióval, vagy a Wehrmacht vonuljon védelembe a keleti front egész hosszában.

Hitler azonban hallani sem akar arról, hogy a Wehrmacht a keleti fronton védekezésbe vonuljon, azt pedig, hogy vele a Szovjetunió vagy az angolszászok különbékét kötnének, teljesen kilátástalannak tartja; El Alamein után, a sztálingrádi csata napjaiban minden jel arra mutat, hogy az antifasiszta hatalmak koalíciója napról napra erősebbé, egységesebbé válik.

Az olasz katonai erő 1943 nyarán meglehetősen súlyos helyzetbe jut: harcképes hadosztályai Dél- és Délkelet-Európában vannak szétszórva: Dél-Franciaországban, Dalmáciában, Horvátországban. Albániában és Görögországban 30 megszálló hadosztály állomásozik, Olaszország területén mindössze 20 hadosztály áll. SzicíliaSzardínia és Korzika területén 8 harcképes hadosztállyal rendelkezik az olasz hadvezetőség, tehát sokkal kevesebb erővel, mint amennyiről Churchill ad tájékoztatást Sztálinnak.

Az észak-afrikai hadjárat és az 1943 tavaszán egyre erőteljesebbé váló angol—amerikai légibombázások úgyszólván teljesen kimerítették az olasz légierőt: a szicíliai partraszállás időpontjában mindössze 400 elsővonalbeli harci repülőgépe van az olasz légierőnek.

Az észak-olaszországi városok bombázásakor bebizonyosodik az olasz légvédelem teljes csődje, a lakosság nagy része falura menekül. Az olasz flotta szintén rendkívül gyenge, és az angol—amerikai flottának már nem jelent számottevő akadályt.

A kedvezőtlen katonai helyzet természetesen igen erősen kihat a belpolitikai helyzetre is. Magán a fasiszta párton belül is erősödik az ellenzék, a németellenes hangulat; Mussolini kénytelen vejét, Ciano külügyminisztert felmenteni és a háborúnak ebben a szakaszában nem éppen fontos diplomáciai posztra, a Vatikánba nevezi ki nagykövetnek. A fasiszta rendszer súlyos belső problémáit jelzi az is, hogy Mussolini maga veszi át a külügyi, a belügyi, a hadügyi, a tengerészeti és a légügyi tárcát. (Ebben az időpontban Mussolini már nem is volt ereje teljében; súlyos bélfekély kínozta, s az ifjúkorában szerzett szifilisz is egyre jobban elhatalmasodott rajta.)

A fasiszta párton belül jelentkező ellenzék vezetői közé tartozott az 1922 októberi hatalomátvétel, a Marcia su Roma két vezére, az ősz De Bono marsall és De Vecchi gróf, valamint Grandi volt igazságügyminiszter, Ciano vatikáni és Alfieri berlini olasz nagykövet. A belső ellenzék célja: eltávolítani Mussolinit, hogy utána a főhatalmat triumvirátus vegye át, melynek fő feladata, hogy kivezesse Olaszországot a háborúból.

Ezzel egyidejűleg erőteljesen szervezkedett az udvari párt is, amely a fasiszta rezsim teljes felszámolását tűzte ki célul, még pedig úgy, hogy minden hatalom a király kezébe kerüljön, s helyreállítsák az alkotmányos monarchiát. Az udvari párt a fordulat végrehajtására azt a Badoglio tábornagyot szemelte ki, aki már 1922 októberében, a Marcia su Roma idején követelte a fasiszták ellen a katonaság bevetését, és akit Mussolini az 1940. évi görögországi hadjárat kudarca után váltott le a hadsereg éléről. Az udvari párt szervezkedését támogatta Ambrosio tábornok, a hadsereg főparancsnoka és Roatta tábornok, a szárazföldi hadsereg vezérkari főnöke.

Az olasz belpolitikai helyzet jelentős változását mutatja 1943 májusában Bastianini külügyi államtitkár beszéde az olasz szenátusban. Kijelenti, hogy az olasz nép a király és a hadsereg mögé sorakozik fel. Mussolini nevét meg sem említi …

szicíliai partraszállás váratlanul éri a német—olasz hadvezetőséget. Mint már említettük, az angol—amerikai főparancsnokság elterelő, megtévesztő csapatösszevonásokat hajtott végre, és amikor július 9-ről 10-re virradó éjszaka az első ejtőernyős egységek és a tengeren szállított csapatok Szicília földjére lépnek, alig találkoznak ellenállással.

A partraszállási hadműveleteket mintegy 4000 repülőgép támogatja. Közel 3000 hajóból áll az inváziós flotta — ebből 300 hadihajó, 300 kereskedelmi hajó, a többi kisebb-nagyobb partraszállási jármű, amelyeknek fedélzetén 160 000 ember, 14 000 jármű, 600 tank és 1800 ágyú van elhelyezve. A partraszállásban részt vesz a 8. angol hadsereg Montgomery tábornok és a 7. amerikai hadsereg Patton tábornok parancsnoksága alatt.

Három órával az általános támadás megindulása után sikerül mintegy 100 mérföldnyi hosszúságban Siracusától délre és nyugatra hídfőket létesíteni. Az invázió első két napján a szövetséges flotta 80 000 embert, 7000 járművet és 300 tankot tesz partra; a gyors kezdeti sikerek kiaknázását elősegíti, hogy már 48 óra múltán hat szicíliai repülőteret tudnak használni az angol—amerikai légierők.

Szicíliában a 6. olasz hadsereg négy gyalogos és hat partvédő hadosztálya nem nagy lelkesedéssel veszi fel a harcot a partra szálló angol—amerikai csapatok ellen. Egyes helyeken már napokkal a partraszállás előtt, a bombatámadások hatása alatt az olasz katonák tisztjeikkel együtt elhagyják állásaikat és civilruhában megszöknek. Másutt az olasz hadsereg tisztjei dúsan terített asztallal várják a szövetséges csapatokat. Csak néhány olasz egység száll harcba a partraszállók ellen. Eisenhower tábornok a következőket jelenti:

„Az elözönlést megelőző összes mozdulatok nyugodt végrehajtása után bámulatosan csekély ellenállásra találtunk a tengerparton; elfogott olasz tábornokok mondták, hogy teljes mértékben megleptük őket; a partraszállás előtt három órával végrehajtott légitámadás volt az első valóságos jele annak, amiből láthatták, mi következik. Ejtőernyőseink és a brit rohamcsapatok erős szél és rossz hajózási viszonyok ellenére rendben elfoglalták állásaikat. A keleti parton az időjárás nemigen zavarta a partraszállást, a 45. és az 1. hadosztálynak azonban rendkívül erős hullámverés jutott ki.”

De ott vannak a németek is! Előbb két, majd később négy német hadosztály folytat elkeseredett védelmi harcot annak a Hube tábornoknak a vezetése alatt, aki Sztálingrádnál a 14. páncélos hadtestet vezette.

A szövetséges angol—amerikai csapatok gyorsan nyomulnak előre, Augusta és Siracusa erődje szinte egyetlen lövés nélkül kapitulál, július 16-án, négy nappal a partraszállás megkezdése után már a sziget negyedrésze szilárdan a szövetségesek kezén van, július 22-én Patton tábornok csapatai gyors előnyomulással elfoglalják Palermo kikötőjét. Az OKW kiadja a parancsot: a még harcoló olasz—német csapatok feladata, hogy szívós utóvédharcokban biztosítsák a megmaradt egységek átmentését a dél-olaszországi szárazföldre.

Július 19-én kerül sor Hitler és Mussolini megbeszélésére. A Duce, aki Ambrosio vezérkari főnök információi és rábeszélése alapján azzal az elhatározással érkezik a tanácskozásra, hogy bejelenti a Führernek: Olaszország kimerült, kénytelen kilépni a háborúból, szinte szótlanul hallgatja végig Hitler véget nem érő szóáradatát a „totális háború” kecsegtető kilátásairól.

Ugyanezen a napon erős angol—amerikai légitámadás éri Rómát; nemcsak repülőterekre és közlekedési útvonalakra hullanak légibombák, de súlyos károk keletkeznek a lakónegyedekben is.

A római utca hangulata pattanásig feszül.

Ebben a kritikus katonái helyzetben a fasiszta párt belső ellenzéke követeli, hogy Mussolini hívja össze a már évek óta mellőzött Fasiszta Nagytanácsot.

Július 24-én ül össze a Fasiszta Nagytanács. Páratlanul heves összecsapások után Grandi beterjeszti határozati javaslatát, mely szerint a király vegye át a hadsereg főparancsnokságát és minden végrehajtó hatalom menjen át az uralkodó kezébe. Ezt a javaslatot támogatják a már említett ellenzék vezetői, Ciano, De Bono, De Vecchi, Bottai és mások. Éjfélkor Scorza, a fasiszta párt titkára azt javasolja, hogy a döntést halasszák másnapra, Grandi azonban közli, hogy addig nem mennek el, ameddig nem döntenek a határozati javaslat fölött.

Éjjel 2 órakor kerül sor a szavazásra, melynek eredménye: ketten tartózkodnak a szavazástól, a Fasiszta Nagytanács tagjai közül mindössze heten szavaznak Mussolini mellett, 19-en Grandi határozati javaslatát támogatják. Amikor Mussolini feláll, bezárja az ülést és fasiszta módra előrelendített karral üdvözli a Nagytanács tagjait, az üdvözlést senki nem viszonozza.

Másnap, amikor Rómában elterjed a Fasiszta Nagytanács határozatának híre, tüntetések robbannak ki, megtámadják az utcán a feketeingeseket.

Mussolini délután 5 órakor kihallgatásra jelentkezik a királynál. Igyekszik bizonygatni, hogy a Fasiszta Nagytanács határozata nem számít semmit, nem jelent szükségszerű változást sem a bel-, sem a külpolitikában, azonban III. Viktor Emánuel, támogatva Ambrosio és Roatta tábornokoktól, a fasiszta ellenes Badoglio-csoporttól, felszólítja, hogy adja be lemondását.

Mussolini távozik, és amikor a királyi palota udvarán autójába akar szállni, a királyi gárda parancsnoka a király rendelkezésére, őrizetbe veszi. Mussolinit előbb egy katonai kórházba, majd a földközi-tengeri Ponza szigetére szállítják.

III. Viktor Emánuel az új kormány megalakításával Badoglio marsallt bízza meg, mellőzi Cianót.

Mussolini bukásának híre éppen akkor érkezik meg a német vezéri főhadiszállásra, amikor Kluge marsall jelentést tesz Hitlernek a kurszki csatában beállott válságos helyzetről.

Jodl tábornok kétségbeesetten jegyzi meg, hogy a Fasiszta Nagytanács határozata a fasiszta rendszer bukását jelenti, Hitler azonban leinti, a Führer még most sem képes felismerni a valóságos helyzetet.

Az olasz belpolitikai események viharos gyorsasággal követik egymást, és napokon belül teljessé válik a fasizmus bukása: Badoglio megalakítja kormányát, melyben a fasiszta párt képviselői, 1922 óta első ízben, nem foglalnak helyet.

Az elkövetkező napok eseményei Jodl tábornok feltevését igazolják: a fasiszta rendszer összeomlik, Ciano és a fasiszta párt más vezetői a nép haragja elől kénytelenek Németországban, Hitlernél menedéket keresni …

Eközben súlyos csapás éri a német olajellátást: augusztus 1-én 178 amerikai nehézbombázó pusztító légitámadást intéz Ploesti olajtelepei ellen. Bár az amerikai légierő ennél az első támadásnál 55 bombázót veszít, ettől kezdve állandóak a légi támadások a romániai olajmezők ellen.

A német hadvezetés eddig mintegy évi 3 millió tonna olajat kapott Romániából, ez a forrás most csaknem teljesen elapad. A szicíliai fronton pedig most már csak arra törekszik a déli főparancsnokság, hogy minél gyorsabban elszakadjon az ellenségtől. Ez annál könnyebben sikerül, mert a szövetséges angol—amerikai csapatok még a németek számára is érthetetlen lassúsággal folytatják előrenyomulásukat. Így Hube tábornok a nyomasztó angol—amerikai légifölény ellenére átmenti a német csapatok legnagyobb részét, köztük a Hermann Göring elithadosztályt, a Messinai-szoroson keresztül az olaszországi szárazföldre. Messina augusztus 16-án kerül az angol—amerikai csapatok kezére.

Az ellenség — Marshall tábornok adatai szerint — 167 000 embert vesztett a szicíliai hadjáratban, akik közül 37 000 volt német A nyugati szövetségesek vesztesége mintegy 32 000 ember.

A szicíliai hadjárat 38 nap alatt befejeződött, minden feltétel adva volt, hogy megindulhasson a nagyarányú támadás Dél- és Közép-Olaszország ellen, melyet Churchill a Berlin—Róma tengely „lágy alsótestének” nevezett, melyet az angol—amerikai hadvezetőség az „Európa erőd” legsebezhetőbb pontjának tartott. A nyugat-európai második front megalakítása azonban — és erről nem szabad megfeledkeznünk — ismét háttérbe szorul, az Ukrajna felszabadításáért küzdő Vörös Hadsereg a szárazföldön lényegében még mindig egyedül harcol.

Amikor július 25-én az olasz királyi gárda letartóztatta Mussolinit, és a király Pietro Badoglio tábornagyot nevezte ki miniszterelnökké, az angolszász szövetséges főparancsnokság, éppúgy mint a német hadvezetőség, bizonyos volt abban, hogy a Badoglio kormány kilép a háborúból, és ennek megfelelően mindkét oldal megtette a szükséges előkészületeket.

vezéri főhadiszálláson olyan fantasztikus tervek mellett, mint az olasz király és Badoglio miniszterelnök elrablása, megszületik az „Achse” nevű hadműveleti terv, melynek lényege az, hogy az Olaszországban állomásozó német csapatok azonnal akcióba lépnek Olaszország háborúból váló kiválása esetén.

(Mint érdekességet említjük meg, hogy amikor szóba kerül a Führernél tartott tanácskozáson III. Viktor Emánuel és Badoglio elrablásának terve, akkor Bodenschatz tábornok, Göring képviselője a vezéri főhadiszálláson, nevetve megjegyzi: az akciót végrehajtó ejtőernyősök jól vigyázzanak, nehogy elveszítsék a „Bambino”-t, azaz a kisdedet. Rendkívül apró termete miatt ugyanis „Il re bambinó”-nak, királyi gyermeknek gúnyolták az olaszok III. Viktor Emánuelt.)

Az angolok és az amerikaiak fegyverszüneti tárgyalásokra készülnek, és amikor augusztus 3-án a lisszaboni angol követ jelenti az angol külügyminisztériumnak, hogy az új olasz követ, D’Ayeta, aki egyébként Ciano kabinetfőnöke volt, érintkezést keresett vele esetleges fegyverszüneti megbeszélés céljából, akkor az angol és az amerikai kormánynak már írásban rögzített kész tervezete van. A fegyverszüneti feltételeket megbeszélték a szovjet kormánnyal is.

A Badoglio kormány hosszas előkészítő tárgyalások után augusztus 15-én végre elküldi Castellano tábornokot Lisszabonba, hogy ott Bedell Smith amerikai és Strong angol tábornokkal megkezdje a fegyverszüneti tárgyalásokat.

Castellano kijelenti: Badoglio felhatalmazta őt annak közlésére, hogy Olaszország hajlandó feltétel nélkül kapitulálni abban az esetben, ha csatlakozhat a szövetségesekhez. Az olasz kormány azt kéri, hogy a szövetségesek 15 hadosztállyal szálljanak partra Róma térségében, továbbá hajtsanak végre nagyarányú légiakciót Róma védelmére. Castellano kifejti: az olasz kormány komolyan reménykedik abban, hogy a magyar és a román vezérkar követi az olasz példát …

Churchill és Roosevelt augusztus 19-én a lisszaboni tárgyalásokról részletes tájékoztató üzenetet küld Sztálin marsallnak: „Nem szándékozunk valamiféle megegyezésre lépni Badoglio kormányától annak érdekében, hogy Olaszországot átállásra késztessük. Függetlenül a fegyverszüneti tárgyalásoktól a szövetséges haderők augusztus végén megkezdik az olasz szárazföld elözönlését.” Ugyanakkor az angol és az amerikai kormány a következő utasítást küldi Eisenhower főparancsnoknak:

  1. Olaszország feltétel nélküli kapitulációját a szövetségesek elfogadják.
  2. Nem irányozzák elő az olaszok aktív segítségét a németek ellen. A békefeltételek attól függnek,mennyire segíti az olasz kormány és az olasz nép a háború hátralevő időszakában az egyesült nemzeteket Németországgal szemben*A hitlerista Németország és fasiszta szövetségesei ellen küzdő nemzetek előbb katonai megállapodásokat létesítettek egymás között a közös ellenség leverésére, majd már a háború alatt megkezdték a tárgyalásokat egy olyan nemzetközi szervezet létesítésére, mely biztosítaná a háború győzelmes befejezése után a békét és a biztonságot. Az 1943 októberi moszkvai külügyminiszteri konferencián Nagy-Britannia, a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Kína képviselői leszögezték egy ilyen szervezet létrehozásának szükségességet. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapokmányait 50 állam küldöttei — hosszas előkészítő tárgyalások után — 1945. június 26-án fogadták el San-Franciskóban. az alapokmány a ratifikáló okmányok letétele után 1845. október 24-én lépett hatályba.*
  3. A hadműveletek a szövetséges főparancsnokság által közlendő napon és órában szűnnek meg.
  4. Az olasz kormánynak köteleznie kell magát arra, hogyhaladéktalanul kihirdeti a fegyverszünetet, amint Eisenhower tábornok bejelenti, és utasítja csapatait és a népet, hogy ettől az órától kezdve működjenek együtt a szövetségesekkel és forduljanak szembe a németekkel.
  5. A fegyverszünet bejelentése pillanatában Olaszországnakszabadon kell engednie a hadifoglyokat.
  6. Az olasz kormány tegyen meg minden intézkedést, hogy a fegyverszünet bejelentését követően minél nagyobb számúolasz hadi- és kereskedelmi hajó, valamintrepülőgép érje el a szövetségesek által megjelölendő tengeri- és légitámaszpontokat.

Augusztus 24-én Sztálin a szovjet kormány nevében közli a szövetségesekkel: „Én és kollégáim úgy véljük, hogy az Eisenhower tábornoknak adott instrukció teljes egészében Olaszország feltétel nélküli kapitulációjának célkitűzéséből következik, és ezért nem adhat okot semmilyen ellenvetésre.”

Churchill szeptember 5-én a következő személyes üzenetet küldi Sztálinnak: „Castellano tábornok hosszas harc után szeptember 3-án este aláírta a feltételeket … Ez természetesen azonnali harcokhoz vezet majd az olasz és a német csapatok között, és mi mindenütt olyan hatékony segítséget készülünk nyújtani az olaszoknak, amilyet csak tudunk. A jövő héten szenzációs eseményekre kerül sor. A csizma orránál (azaz Calabriában) végrehajtott partraszállás sikeres volt és erélyesen folyik tovább, az »Avalanche« és az ejtőernyős hadművelet pedig a legrövidebb időn belül megindul.”

Szeptember 8-án azonban, amikor — az előzetes megállapodás szerint — a szövetséges főparancsnokság közli az olasz kormánnyal, hogy este 20 órakor bejelenti a fegyverszünetet, a Badoglio-kormány meghátrál és kéri a bejelentés elhalasztását. Az indok: a németek Róma körül igen nagy erőket vontak össze, és félő, hogy a fegyverszünet bejelentése esetén azonnal bevonulnak Rómába és bábkormányt alakítanak.

A szövetséges főparancsnokság nem hajlandó tovább várni és az algíri rádióban bejelenti a fegyverszünetet. Roatta tábornok olasz vezérkari főnök éppen Westphal tábornokkal, Kesselring vezérkari főnökével tárgyal, amikor megérkezik a fegyverszünet híre. Roatta nem veszti el lélekjelenlétét és nyugodtan kijelenti, hogy az egészből egy szó sem igaz, mindez csak angolszász propaganda-manőver.

Néhány órával később Badoglio mégis teljesíti az eredeti megállapodást: a római rádióban bejelenti a fegyverszünetet és harcba szólítja a hadsereget, a flottát, a légierőt és az egész népet a németek ellen.

Szeptember 8-áról 9-ére virradó hajnalban megkezdődik az „Avalanche” hadművelet: két angol és egy amerikai hadosztály partra száll Salernónál, Nápolytól délre.

A helyzet — német szempontból — kritikussá válik. Rómában és Róma körül két német hadosztály áll öt olasz hadosztállyal szemben, Calabriában Montgomery csapatai nyomulnak előre, feljebb a Torontói-öbölnél pedig az említett partraszállás veszélyezteti a délen harcoló német egységeket.

Ha ehhez még hozzávesszük azt, hogy ugyanekkor, ugyanezen a napon, szeptember 8-án a keleti fronton a szovjet, csapatok visszafoglalják Sztálino városát és ezzel befejezik a Donyec-medence felszabadítását, akkor mérhető fel, milyen katasztrofálisan súlyos helyzet előtt áll ekkor a német hadvezetőség.

Szeptember 8-ról 9-re virradó éjszaka az olasz királyi pár és a Badoglio-kormány tagjai gépkocsikon elhagyják Rómát, hogy Brindisi kikötőjében a rájuk várakozó hadihajóra szálljanak, mely a szövetségesek ellenőrzése alatt álló területre szállítja majd őket.

A Rómából Brindisi felé vezető úton nagy sebességgel haladó gépkocsi-karaván izgalmas perceket él át: szembe vonul egy német tankoszlop Róma felé, de a német páncélosoknak nincs idejük, hogy megálljának és megnézzék, kik ülnek a fekete autókban.

Néhány órával később a gépkocsi-karaván baj nélkül eléri Brindisi kikötőjét.

Mindenki gyors, hatékony hadműveleti lépéseket, bátor, merész akciókat várna a szövetséges erőktől, ezek azonban elmaradnak. Nem kerül sor sem a Róma környékén tervezett partraszállásra, sem az ott fekvő repülőterek ejtőernyős csapatokkal való megtámadására. Mintha az angolszász hadvezetőség megelégedett volna Olaszországnak a háborúból való kiválásával, a hadi- és kereskedelmi flotta döntő többségének megszerzésével. Gondolják: a németeknek most elég gondot okoz, hogy betömjék azokat a réseket, amelyek az Isztriában, Dalmáciában, Görögországban és Franciaországban állomásozó és a fegyverszünetet teljesítő olasz csapatok kiválása és elvonulása folytán keletkeznek.

Eisenhower tábornok, az angolszász szövetséges erők főparancsnoka lassú és határozatlan, amikor új fordulat áll be az olaszországi eseményekben.

Görlitz német katonai szakíró a második világháborúról írott könyvében ezzel kapcsolatban a következő megjegyzést teszi: „A német vezérkari tisztek csodálkozással tapasztalják, hogy az ellenség milyen rosszul használja ki az ezekben a napokban a számára adódott nagy alkalmat, kitűnő lehetőségeket.”

Ezalatt a németek látványos, elsősorban propaganda szempontból jelentős akciót hajtanak végre: egy válogatott ejtőernyős osztag kiszabadítja a Gran Sasso csúcsán fogva tartott Mussolinit. A Duce Észak-Olaszországban, a festői szépségű Garda-tó partján, Solo nevű városkában — Hitler utasítására — proklamálja a „Solói Fasiszta Köztársaságot”, közölvén egyúttal, hogy a Berlin—Róma tengely erősebb és szilárdabb, mint valaha, de ezt az új fasiszta köztársaságot szinte egységes ellenszenvvel fogadja az olasz nép. A háború folytatása Hitler oldalán — ez minden józan olasz szemében egyet jelentett az ország értelmetlen feláldozásával; ami pedig a Duce egykori személyi varázsát illeti, ebből már szinte semmi nem maradt. Mussolini kiszabadításával Hitler tehát nem sokat nyert: az olaszországi front stabilizálását a német hadseregnek más csatlósokra támaszkodva kell megoldania.

Bátor, merész hadműveleti tervek helyett a szövetségesek helyi jellegű csatározásokba bocsátkoznak. Olyan hatalmas a fölényük az olasz hadszíntéren, hogy döntő stratégiai sikert érhetnének el. De úgy látszik, a szövetséges főparancsnokságnak ez nem fontos.

A páncélosok aránya 10:1, a légierő bevetésének aránya pedig 40:1 (tehát 2000 angolszász légi bevetésre mindössze 50 német bevetés esik). A németek, félig-meddig büszkén, az Appennini-félszigeten folyó hosszas, kimerítő harcokat a maguk szempontjából Krieg des armen Mannes-nek, szegény ember háborújának nevezik, utalással arra, hogy az itt harcoló német csapatok legnagyobbrészt mindenféle zsákmányolt olasz, francia, angol fegyverekkel és munícióval vannak — hiányosan — felszerelve.

A rosszul vezetett angolszász haderők tengeri, légi és páncélos fölényük ellenére nemegyszer súlyos helyzetbe kerülnek a gyorsabban mozgó, jobban vezetett német páncélos erőkkel szemben. Így történik ez Salernónál is, ahol hajszál híján tengerbe nyomják a német csapatok a partra szállt angol és amerikai csapatokat; csak a flotta és a légierő kíméletlen harcbavetésével tudják visszaverni a német támadást.

De az Appennini-félszigeten harcoló tízedik német hadsereg már csak azt a stratégiai feladatot kapja, hogy hátráltató, utóvéd-harcokkal a lehető legnagyobb időnyereségre tegyen szert.

A német véderő főparancsnokságán két, egymással élesen szembenálló nézet alakul ki: Kesselringnek, a közép- és dél-olaszországi német csapatok főparancsnokának véleménye szerint az angolszászokat az Appennini-félsziget legkeskenyebb részénél, Rómától délre lehet megállítani; Rommel, akit a Führer a szicíliai partraszállás után rendelt Olaszországba, Észak-Olaszországban akarja a fő védelmi vonalat kiépíteni, tekintettel arra, hogy a hosszú és rendkívül nehezen védhető tirréní és adriai tengerpart bármely pontján számolni lehet angolszász partraszállással, a Közép-Itáliában kiépített védelmi vonal hátában.

Hitler november 21-én dönt. Rommel új beosztást kap: Normandiában, a nyugat-franciaországi térségben szervezze meg az invázió elleni védelmet; Kesselring vegye át az olasz hadszíntéren harcoló összes német egységek fölött a parancsnokságot, Közép-Olaszországban építse ki a fő védelmi vonalat, a Gusztáv-vonalat.

Görlitz német katonai szakíró e döntéssel kapcsolatban nem minden él nélkül jegyzi meg: tulajdonképpen Rommelnek lett volna igaza, ha az ellenfél tábornokai olyan bátran és merészen merték volna a hadműveleteket irányítani, mint Rommel …

Gusztáv-vonal a Tirrén-tenger partján a Gaetai-öböl partjánál kezdődik, a Garigliano folyó mentén Monte Cassinóra támaszkodva húzódik a szakadékos, nehezen járható Abruzzókon át az Adriai-tenger partjáig, ahol Ortonától északra ér véget. A Gusztáv-vonal kulcspontja Cassino városa, továbbá a körülötte fekvő több mint 2000 méter magas hegytömbök, köztük a Monte Cairo és Monte Luga. Kesselring rendelkezésére áll a 10. és 14. német hadsereg mintegy 12 hadosztálya, közte a harcedzett, igen jól felszerelt Hermann Göring ejtőernyős vadász hadosztály, három páncélgránátos és egy páncélos hadosztály.

Vietinghoff-Scheel tábornok, a 10. hadsereg parancsnoka lépésről lépésre vonul vissza, az angolszászok csigalassúsággal haladnak előre. Az angol és amerikai közvélemény türelmetlenül várja, hogy mikor jelenti már be a hadvezetőség Róma elfoglalását. Ettől azonban az elavult módszerekkel dolgozó angolszász főparancsnokság még nagyon távol van.

Az angolszász csapatok szeptember 25-én elfoglalják Foggiát. ahol kitűnő repülőterekhez jutnak; az innen felszálló B 24-es bombázók most már minden nehézség nélkül tudják támadni Dél-Németország, Ausztria, Magyarország és Románia katonai fontosságú célpontjait.

Foggia után Nápoly felé közelednek a szövetséges haderők.

A német csapatok rendkívül keményen és elkeseredetten harcolnak és minden utat, hidat igyekeznek megsemmisíteni, használhatatlanná tenni. De nemcsak a hadi szempontból fontos objektumokat rombolják össze a visszavonuló német csapatok, hanem esztelen pusztítást visznek véghez a műemlékekben, kultúrkincsekben is.

A német csapatok nápolyi pusztításairól — a város október 1-én kerül a szövetségesek kezére — Herbert L. Matthews amerikai haditudósító a következőket írja:

„Német csapatok vasárnap behatoltak az egyetem épületébe. Tíztizenöt literes bádogtartályokban benzint és kézigránátokat vittek magukkal. Szándékuk az egyetem épületének felgyújtása és lerombolása volt; munkájukat a fajtájukra jellemző alapossággal végezték el. A nápolyi egyetemet különben német császár, XI. Frigyes alapította 1224-ben.

A rombolóosztag emberéi szobáról szobára haladtak. A tartályokból kiöntötték a benzint, átáztatták vele a padlót, a bútorokat, a könyvekkel teli polcokat és a sok évszázados iratokat tartalmazó levéltárat.

Mikor ezzel a munkával készen voltak, szobáról szobára haladva, egy-egy kézigránátot dobtak mindenüvé. Ugyanabban az időben néhány száz méter távolságra a Tudományos Akadémia épületével ugyanígy bántak el. Az Akadémia könyvtárában kétszázezer kötet és igen sok felbecsülhetetlen értékű kézirat volt összegyűjtve. A könyvtár több termében nagy értéket képviselő festmények voltak, így egész gyűjtemény a nagy olasz barokk művész, Francesco Solimeno festményeiből. Ezeket a festményeket a nápolyi Nemzeti Múzeum kölcsönözte az Akadémiának.

A bevonuló szövetséges csapatok romokban és teljesen kiégve találták mind az egyetem, mind az akadémia épületét. Magam is bejártam a két elpusztított palota több emeletét, és bokáig jártam abban a hamuban, amely az elhamvadt értékes könyvekből maradt a könyvtártermek üszkös falai között.

Mindenki tudja, hogy milyen nehéz feladat egyetlen könyvet is elégetni, ha lapjait nem nyitjuk fel, úgy, hogy ne maradjon belőle más, csak hamu. A németek tökéletesen elpusztítottak és hamuvá égettek 200 000 kötet könyvet. A tűz napokig tartott, és a németek nem engedték meg a lakosságnak, hogy a lángokat oltsák.

Mint később nápolyiaktól hallottuk elbeszélni, a tűz a két épületben vasárnap délután hat órakor kezdődött. Este kilenc órakor megjelentek a városi tűzoltók, de az égő épületek közelében felállított német őrök még csak közel sem engedték őket az épülethez.”

Churchill az olaszországi hadszínteret „third front”-nak, azaz harmadik frontnak nevezte, noha a második front még nem jött létre. Nem szabad egy pillanatig sem megfeledkeznünk arról, hogy mi az arány a szovjet—német első front és az olaszországi angolszász—német harmadik front között. A keleti fronton közel 500 német és szovjet hadosztály vív élethalálharcot, Olaszországban, az Appennini-félszigeten mindössze 45—50 német és angolszász hadosztály áll egymással szemben. Ezt a harmadik frontot semmiképpen nem lehet a második front pótlásának tekinteni. Hitler egyetlen hadosztályt sem von el az olaszországi hadműveletek miatt a keleti frontról.

A „csigahadjárat”, vagy ahogyan egyes katonai szakértők nevezték, a „centiméter-hadjárat” 1943 őszén alig-alig hoz valami számottevő eredményt a szövetséges csapatoknak.

Az 5. amerikai és a 8. angol hadsereg az első támadást decemberben intézi a Gusztáv-vonal ellen. A támadás eredménytelen. A harcokban Cassinónál ekkor hosszabb szünet áll be.

SaLa

Kérjük, anyagilag támogassa  a Bal-Rad-ot! – a  blog nyitóoldalának jobb felső sarkában látható PayPal - A biztonságosabb és egyszerűbb online fizetési mód!  piktogrammra kattintva Pay-Pal-on 

-vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter 2747 Törtel, Petőfi-ut. 12.

HA LEHET…- NE BORÍTÉKBAN, MERT AZ MOSTANSÁG ELVÉSZ!

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”– rovatban tájékoztatjuk! balrad.ru/koszonet

Ha tetszett ez a cikk, ha egyetértesz a balrad.ru-val, oszd meg Facebookon, Twitteren, VKontakton – meg ahol csak lehetőséged van rá! De legalább LÁJKOLD! – hiszen azzal is tudsz segíteni!

A MAI NAP! Sok boldogságot, szép napot kíván a balrad.ru

Ma már 2022 február 28. napja – hétfő – van. Az idei esztendő 59. napját tapossuk. Rohan ám az idő! 

A Gergely-naptár szerint ebből az évből már csak 306 nap van hátra. 
A balrad.ru köszönti a ma nevük napját ünneplő:  
Elemér + AntóniaAntoniettAntoniettaIlmárOszvaldOzsvátRomán
nevű kedves  olvasóit.  

Sok boldogságot kíván Nekik a balrad.ru!

Úgyszintén köszöntjük a ma szülinapjukat ünneplőket is!

AZ ÜNNEPELTEKET AZ ALÁBBI ZENÉVEL KÖSZÖNTJÜK:


A balrad.ru MINDEN OLVASÓJÁNAK KÍVÁNJA: LEGYEN SZÉP A MAI NAPJA!

Február 28. – én  IS nagy és emlékezetes dolgok estek meg a történelem során.

E napon is születtek és haltak meg nagy emberek, jelességek.

Hogy is volt? Mi is volt? Kik születtek? Kik haltak meg?

Itt bővebben: https://hu.wikipedia.org/wiki/Febru%C3%A1r_28.

Ma van:

Kérjük, anyagilag támogassa  a Bal-Rad-ot! – a  blog nyitóoldalának jobb felső sarkában látható PayPal - A biztonságosabb és egyszerűbb online fizetési mód!  piktogrammra kattintva Pay-Pal-on 

-vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter 

2747 Törtel,

Petőfi-ut. 12.

HA LEHET…- NE BORÍTÉKBAN, MERT AZ MOSTANSÁG ELVÉSZ!

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”– rovatban tájékoztatjuk! balrad.ru/koszonet

Ha tetszett ez a cikk, ha egyetértesz a balrad.ru-val, oszd meg Facebookon, Twitteren, VKontakton – meg ahol csak lehetőséged van rá! De legalább LÁJKOLD! – hiszen azzal is tudsz segíteni!

Ukrajna nácitlanítása

Zelenszkij elutasította vasárnap azt az orosz javaslatot, hogy a fehéroroszországi Gomelben tárgyaljanak, és kifejtette, hogy bármely más, Fehéroroszországon kívüli város megfelel a megbeszélések helyszínéül.

„Varsó, Pozsony, Budapest, Isztambul, Baku. Mindegyiket javasoltuk. Bármely más város megfelelne nekünk, amíg nem lőnek ránk rakétákat a területükről” – mondta Zelenszkij egy online videófelvételen.Az ukrán elnök a fehéroroszokhoz szólva megjegyezte, hogy „ha nem történtek volna támadó akciók az Önök területéről, akkor Minszkben is beszélhettünk volna”.

Oroszország már pénteken közölte, hogy tárgyalni akar az ukránokkal, de csak Fehéroroszországban. Vasárnap a Kreml megismételte javaslatát. A Kreml sajtószolgálatának vezetője korábban bejelentette „a külügyminisztérium, a védelmi minisztérium és más szolgálatok, köztük az elnöki adminisztráció képviselőiből álló küldöttség megérkezett Fehéroroszországba, hogy tárgyaljon az ukránokkal” – mondta Dmitrij Peszkov.

Peszkov később reagált Zelenszkijnek a gomeli tárgyalásokat elutasító kijelentésére. Elmondta, hogy éppen Ukrajna választotta a fehéroroszországi Gomelt az Oroszországgal folytatandó tárgyalások helyszínéül.

Hozzátette, hogy ezúttal nem függesztik fel „a Donbassz védelmét szolgáló orosz különleges művelet” tevékenységét a kijevi képviselőkkel való esetleges találkozó előtt. Peszkov közölte: ez a válasz arra, hogy Vlagyimir Zelenszkij ukrán elnök nem volt hajlandó Fehéroroszországban tárgyalni.

Az orosz csapatok Gosztomel felől áttörték Kijev védelmét, és a város felé haladnak, most pedig a nyugati peremekre vonulnak be.

Az orosz hadsereg egységei már a Kijevtől északnyugati irányban fekvő kis elővárosban, Bucsaban vannak. Bucsától Kijevig körülbelül 9 kilométer a távolság.

Az orosz hadoszlopok Kijev felé való előrenyomulásának megállítására az ukrán erők felrobbantották a Bucsa és Irpin közötti hidat.

Az olaszországi Milánóban tüntetés zajlik Oroszország Ukrajna demilitarizálására és nácitlanítására irányuló hadműveletének támogatására.

A nápolyi kommunisták szervezték, és a „Nem az imperialista háborúra, nem Olaszország részvételére a NATO – háborúban” feliratú transzparensekkel menetelnek a város utcáin a Szovjetunió himnuszára.

Kérjük, anyagilag támogassa  a Bal-Rad-ot! – a  blog nyitóoldalának jobb felső sarkában látható PayPal - A biztonságosabb és egyszerűbb online fizetési mód!  piktogrammra kattintva Pay-Pal-on 

-vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter 2747 Törtel, Petőfi-ut. 12.

HA LEHET…- NE BORÍTÉKBAN, MERT AZ MOSTANSÁG ELVÉSZ!

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”– rovatban tájékoztatjuk! balrad.ru/koszonet

Ha tetszett ez a cikk, ha egyetértesz a balrad.ru-val, oszd meg Facebookon, Twitteren, VKontakton – meg ahol csak lehetőséged van rá! De legalább LÁJKOLD! – hiszen azzal is tudsz segíteni!

Álhír volt, hogy…

…hősi halált haltak a Kígyó-sziget védői

Életben vannak a fekete-tengeri Kígyó-szigetet védő ukrán katonák, akiket Vlagyimir Zelenszkij posztumusz az Ukrajna Hőse címmel tüntetett ki – erősítette meg az ukrán határőrség.

A román partokhoz közeli kis sziget 13 védőjéről korábban az a hír terjedt el, hogy „orosz hadihajó, menj a f@szba!” felkiáltással álltak ellen az orosz hadseregnek, majd végül mind áldozatul estek a sziget védelméért.

Most azonban kiderült, hogy a Kígyó-sziget védői élnek, és orosz hadifogságba kerültek. Az ukrán határőrség is megerősítette, hogy katonái életben vannak – írja a portfolio.hu.
-ÉS MÉG MENNYI HÍRRŐL FOG MAJD KIDERÜLNI, HOGY…?

Kérjük, anyagilag támogassa  a Bal-Rad-ot! – a  blog nyitóoldalának jobb felső sarkában látható PayPal - A biztonságosabb és egyszerűbb online fizetési mód!  piktogrammra kattintva Pay-Pal-on 

-vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter 2747 Törtel, Petőfi-ut. 12.

HA LEHET…- NE BORÍTÉKBAN, MERT AZ MOSTANSÁG ELVÉSZ!

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”– rovatban tájékoztatjuk! balrad.ru/koszonet

Ha tetszett ez a cikk, ha egyetértesz a balrad.ru-val, oszd meg Facebookon, Twitteren, VKontakton – meg ahol csak lehetőséged van rá! De legalább LÁJKOLD! – hiszen azzal is tudsz segíteni!

Zelenszkij nem teljesíti a tárgyalás feltételeit – Folytatódik az orosz offenzíva

Moszkva, 2022. február 26. (MB)

     Az ukrán elnök nem teljesítette Moszkva feltételét a béketárgyalásról, hanem elhagyta Kijevet, és pénteken Lvovba költözött hivatalával – értesült a Magyar Békekör hírügynökségi forrásokból szombat délután.

    Zelenszkij nem tett eleget annak a feltételnek, hogy a béketárgyalás megkezdése érdekében az ukrán hadsereg letegye a fegyvert.

    Az orosz elnök péntek délután leállította az orosz csapatok offenzíváját, hogy lehetőséget adjon a feltétel teljesítésére, de Zelenszkij az ellenállás folytatására adott parancsot. Putyin szombat délután pedig megparancsolta, hogy folytassák az előrenyomulást. Az orosz haderő cirkáló precíziós rakétákkal lőtt további ukrán katonai objektumokat.

     A Donyecki Népköztársaság milíciája humanitárius korridort nyitott azoknak az ukrán katonáknak a számára, akik leteszik a fegyvert. Felszólították az ukrán harcosokat, ne áldozzák életüket a bűnös ukrán oligarchikus rendszerért.+++

Kiadta: Magyar Békekör

Az ifjú gárda

Alekszandr Fagyejev

Első rész

21.

Marina és kisfia a konyha melletti kis szobában helyezkedett el Vera nagyanyóval és Jelena Nyikolajevnával együtt. Nyikolaj Nyikolajevics és Oleg pedig deszkából két dikót szögeztek össze, és az udvaron a fáskamrában húzták meg magukat valahogyan.

Vera nagyanyó, akit halálosan elgyötört a megfelelő hallgatóság hiánya (mert a szalmahajú tisztiszolgát nem tekintette társnak), most valósággal elárasztotta őket a városbeli hírekkel.

Két nappal ezelőtt a legnagyobb bányák bejáratára, a Gorkij és Vorosilov Iskola épületére, a kerületi végrehajtó bizottság házának falaira és még más helyekre kézzel írt bolsevik röpiratokat ragasztottak, a következő aláírással: „Az SZK(b)P Krasznodon-kerületi bizottsága.” Csodálatos volt, hogy a röpcédulák mellé kiragasztották a Pravda régi lapszámait is Lenin és Sztálin arcképeivel. A német katonák beszélgetéseiből állítólag kiderült, hogy a terület különböző kerületeiben, nevezetesen a Donyec mentén, a Vorosilovgrád- és Rosztov-terület határán, a Bokovo-Antracitovo- és a Kremenszk-kerületben partizánok ütnek rajta a német szállítmányokon és csapatokon.

Mind ez ideig egyetlenegy kommunista vagy komszomolista sem jelentkezett nyilvántartás céljából a német parancsnokságnál („Még hogy a fejemet az oroszlán torkába dugjam! Ott fulladjanak meg, ahol vannak” – mondta Vera nagyanyó), de azt mondják, már sokat felkutattak és letartóztattak. Egyetlen vállalat, hivatal sem működik, de a német parancsnok rendeletére az emberek kötelesek jelentkezni munkahelyükön és letölteni a megállapított munkaidőt. Vera nagyanyó szavai szerint a Krasznodonugol Tröszt központi elektromechanikai műhelyében Barakov mérnök és Filipp Petrovics Lutyikov munkára jelentkeztek. A szóbeszéd szerint nemcsak hogy nem bántották őket, sőt Barakovot igazgatóvá nevezték ki, és Lutyikovot meghagyták régi helyén: a mechanikai műhely vezetője maradt.

– Ki várhatta volna ezt ilyen emberektől? Hiszen régi párttagok! Barakov a fronton volt, megsebesült. És Lutyikov olyan társadalmi munkás volt, hogy mindenki ismeri. Hát mit szóltok ehhez, mit szóltok? – hajtogatta egyre méltatlankodva és értetlenül Vera nagyanyó.

Még azt is elmesélte, hogy a németek összefogdossák és Vorosilovgrád alá hajtják a zsidókat, ahol állítólag „gettót” állítottak fel, de sokan azt mondják, hogy csak a Verhnyeduvannaja-ligetig jutnak el, ott agyonlövik és elássák őket. Marija Andrejevna Borc nagyon félt, hogy valaki beárulja a férjét.

Attól a pillanattól, hogy Oleg hazaérkezett, mintha csodatevő kéz törölte volna le Jelena Nyikolajevnáról azt a dermedt fásultságot, amely fia elutazása, de különösen a németek megérkezése óta hatalmába kerítette. Most szakadatlan belső izgalomban élt, erélyes tettvágy izzott benne, mint mindig azelőtt. Mint nőstény sas a fészkéből kiesett kicsinye felett, folyton ott keringett fia körül. Oleg nemegyszer találkozott anyja nyugtalan tekintetével: „Fiacskám, lesz-e erőd mindent elviselni?”

De a fiú útközben felajzott lelkesedését most levertség váltotta fel. Minden másként alakult, mint ahogy elgondolta.

A tapasztalatlan ifjú az erőszak és a gonoszság elleni harcot hőstettek szakadatlan sorozatának képzelte el. De a gonoszság elviselhetetlenül, aljasul, megfoghatatlanul hétköznapinak bizonyult.

A nagy, fekete, bozontos kutya sem élt már, mellyel Oleg úgy szeretett kötődni. Az utca – kidöntött kerítéseivel, kivágott fáival és letaposott kertjeivel – sivár látványt nyújtott, s ezen a kopár utcán németek jártak-keltek.

Báron von Venzel tábornok éppen úgy nem vett tudomást Olegről, Marináról és Nyikolaj Nyikolajevicsről, mint ahogy Vera nagyanyót és Jelena Nyikolajevnát is levegőnek nézte.

Igaz, hogy Vera nagyanyó nem talált semmi sértőt a tábornok modorában.

– Hiszen ez az ő híres új rendjük – mondogatta nagyanyó. – De én öreg vagyok, és jól tudom még az öregapámtól, hogy az ő rendjük olyasféle, mint nálunk a jobbágykor volt. A jobbágykorban nálunk is voltak németek – földesurak, ugyanilyen gőgösek, ugyanilyen hóhérok, mint ez a báró, hogy folyjon ki a szeme. Miért sértődnék meg? Csak ilyen marad ő, amíg vissza nem jönnek a mieink, és ki nem tekerik a nyakát …

De ez a tisztára mosott ádámcsutkájú, ragyogó lakkcipős tábornok Oleg szemében mindannak az elviselhetetlen megaláztatásnak, ami legközelebbi hozzátartozóit és távolabbi környezetét érte, legbűnösebb okozója volt. A megaláztatásoktól a tábornok elpusztítása szabadítaná meg őket, de a helyébe egy másik, pontosan ilyen kerülne – ugyancsak tisztára mosott ádámcsutkával, hegyes orrú, ragyogó lakkcipőben.

A nyurga segédtiszt felfigyelt Marinára, gyakran meresztette rá udvarias, hideg tekintetét, és sokszor kényszerítette, hogy kiszolgálja őt és a tábornokot. Ha Marinára nézett, fénytelen szemében megvető, de egyben kisfiús kíváncsiság villant meg, mintha valami gyönyörűséget ígérő egzotikus állatra pillantana, melyről nem tudja, hogyan bánjon vele.

Mostanában a segédtiszt azzal szórakozott, hogy cukorkával csalogatta Marina kisfiát: megvárta, amíg a kisfiú az édesség után nyújtotta pufók kis kezét, aztán önmaga kapta be. A segédtiszt addig ismételgette ezt a játékot, míg a kisfiú el nem pityeredett. Ekkor leguggolt a gyerek előtt, és hosszú lábain himbálódzva, nyelve végével kidugta, szívta, csámcsogva majszolta a cukorkát, kidüllesztette seszínű szemét, és sokáig hahotázott.

Marina szíve mélyéből utálta, testestül-lelkestül utálta, hórihorgas lába végétől természetellenesen fehér ujja körméig. Nemhogy embernek, de baromnak sem tekintette. Irtózott tőle, mint ahogyan a nép a békától, gyíkoktól, tarajos gőtétől irtózik. S amikor arra kényszerítette, hogy kiszolgálja őt, a testi utálaton kívül az a tudat is iszonyattal töltötte el, hogy ennek a szörnyetegnek a hatalmában van.

De valójában mégiscsak a szalmahajú tisztiszolga tette tűrhetetlenné az életüket. Csodálatosan sok szabad ideje volt. Ő rendelkezett a tábornokot kiszolgáló többi tisztiszolga, a szakácsnép és egyéb személyzet fölött. Ez a szeplős tisztiszolga szabad idejében újra meg újra azzal zaklatta őket, hogyan akartak elszökni a németek elől, s ez miért nem sikerült, és egyre azt ismételgette, hogy csakis ostoba vagy gonosz emberek akarhattak elmenekülni a németek elől.

A fiatalok után sompolygott, amikor a fáskamrában üldögéltek, amikor az udvarra mentek friss levegőt szívni, vagy amikor a tábornok távollétében a házban tartózkodtak. Csak nagyanyó megjelenése szabadította meg őket a tisztiszolga tolakodásától.

Különös, de ez az otromba, vörös kezű fickó, aki látszatra nagyanyóval szemben is éppolyan ripők volt, mint a többiekkel, valójában félt nagyanyótól. A német tisztiszolga és Vera nagyanyó orosz-német szavak szörnyű zagyvalékán, melyet arcuk és testük legkülönbözőbb mozdulataival kísértek, igyekeztek megérteni egymást, miközben nagyanyó mindig találóan, a tisztiszolga pedig durván, ostobán és gonoszul fejezte ki magát. De nagyszerűen megértették egymást.

A család a fáskamrába járt reggelizni, ebédelni és vacsorázni. Mindez valahogyan lopva történt. Hús nélküli borscsot, zöldséget, főtt burgonyát ettek. Kenyér helyett nagyanyó száraz lepényt sütött búzalisztből. Nagyanyónak még jelentős rejtett készletei voltak, de azután, hogy a németek mindent felzabáltak, ami szem előtt volt, csak sovány ételeket főzött. Így adta tudomására a németeknek, hogy mindenük elfogyott. Éjszaka, amikor a németek aludtak, nagyanyó titokban egy-egy falat szalonnát, nyers tojást hozott családjának, s ebben is volt valami megalázó – hogy titokban ettek, kerülve a napfényt.

Valko nem adott élet jelt magáról. Vanya se mutatkozott. Oleg nemigen tudta elképzelni, hogyan találkozhatnának. Minden házban németek. Feszült figyelemmel nézték, ki jár a házban. Még a legközönségesebb utcai találkozás, beszélgetés is gyanút keltett.

Oleg feje alá támasztott kézzel feküdt a fadikón. Körös-körül mindenki aludt, a sztyeppről friss szél surrant be a fáskamra nyitott ajtaján, a telihold szürkés fényt öntött szét az égen, és fényes, szabályos négyszöget rajzolt a kamra padlójára. Oleg fájdalmas gyönyörűséget érzett, mikor arra gondolt, hogy a városban van Lena Pozdniseva is. A lány arca ködösen lebegett előtte; szeme, mint sötétben fénylő meggy, mikor a holdfény aranypontot tűz rá. Igen, tavasszal a parkban látta ezt a szemet, bár az is lehet, hogy csak álmodta – és hallotta nevetését, távoli, ezüstcsengésű kacaját. Oleg gyötrődött, hogy a lány itt van a közelben, és még sincs itt, gyötrődött, ahogyan csak ifjúkorunkban gyötrődünk: szenvedélymentesen, önvád nélkül, egyszerűen azért, mert felidézte a szeretett lány arcát.

Amikor sem a tábornok, sem a segédtiszt nem volt otthon, Oleg és Nyikolaj Nyikolajevics bementek a házba. Orrukat megcsapta a nehéz parfüm és idegen dohány illata, ezenkívül az a különös agglegényszag is, amit sem parfüm, sem dohány nem tud elfojtani, s ami egyaránt sajátsága tábornoknak és közlegénynek, ha család nélkül élnek.

Egy ilyen csendes órában Oleg bement a házba, hogy megnézze anyját. A német szakács és Vera nagyanyó szótlanul foglalatoskodtak a kemence mellett – ki-ki a maga főztjén. Az ebédlő díványán bakancsban és nyári sapkában a tisztiszolga feküdt. Cigarettázott, és láthatóan unatkozott. Ugyanazon a díványon hevert, melyen azelőtt Oleg szokott aludni.

Alig lépett Oleg a szobába, mikor a tisztiszolga feléje fordította álmos, buta szemét.

– Állj! – mondta. – Te kezded magasan hordani az orrodat, úgy van, úgy van, én ezt már egyszer-kétszer észrevettem! – ezzel felült, és lerakta a padlóra ormótlan, duplatalpas bakancsba bújtatott lábát. – Állj vigyázzba, kezet a varrásra, sarkat össze – ha magadnál idősebb emberrel beszélsz! – igyekezett, hogy haragos, izgatott kifejezést adjon arcának, de a hőség annyira elbágyasztotta, hogy nem sikerült. – Parancsot végrehajtani! Hallod! Te! … – kiáltotta a tisztiszolga.

Oleg megértette, hogy mit mond, némán nézte vörös szeplőit, majd hirtelen ijedt arcot vágott, leguggolt, térdére ütött, és elkiáltotta magát:

– A tábornok!

A tisztiszolga egyszerre talpra ugrott. Kiegyenesedett, kikapta szájából a cigarettát, és a markába rejtette. Rest arca alázatosan buta kifejezést öltött. Összecsapta bakancsa sarkát, és vigyáz állásba merevedett.

– Te lakáj! Heversz a díványon, amíg nincs itthon a gazdád .. Most csak állj vigyázzban – mondta szokott hangján Oleg, és mély gyönyörűség fogta el, hogy szíve szerint és minden kockázat nélkül mondhatja meg véleményét – úgyse érti -, aztán bement a szobába anyjához.

Anyja lehajtott fejjel, sápadtan állt az ajtó mögött, kezében varrással. Mindent hallott.- Szabad ilyet tenni, fiam? – kezdte.

De ebben a pillanatban a tisztiszolga őrjöngve rontott rájuk.

– Vissza! … Ide! – kiabált magánkívül.

Arca rákvörös lett, még a szeplői is eltűntek.

– Ne t-törődj vele, mama, ezzel a h-hülyével – mondta kissé remegő hangon Oleg, és mintha ott se lenne, elnézett a tisztiszolga felett.

– Ide! … Disznó …! – kiáltotta a német.

A következő pillanatban rávetette magát Olegre, két kezével megkapta a kabátgallérját, vadul rázni kezdte, szeme közben egészen elfehéredett.

– Ne … Nem kell! Engedd el, mire való … – rebegte Jelena Nyikolajevna, és apró kezével igyekezett lerántani fia melléről a tisztiszolga markát.

Oleg lángra gyúlt arccal, mindkét kezével megkapta a német derékszíját, és villogó szeme olyan vad gyűlölettel meredt rá, hogy a tisztiszolga egy pillanatig tétovázott.

– E-engedj el … hallod? – mondta szörnyű suttogással Oleg, aztán vad erővel magához rántotta a németet, amitől arca még félelmetesebbé vált. A tisztiszolga képe különös kifejezést öltött; nem félémét, hanem pillanatnyi töprengést fejezett ki, hogy tisztiszolga létére helyesen járt-e el.

Elengedte Oleget. Lihegve, szótlanul álltak szemtől szemben.

– Menj ki, menj ki, kisfiam … – ismételgette Jelena Nyikolajevna.

– Vadállat … Rosszabb, mint a vadállat – mondta mély hangon a tisztiszolga, és igyekezett, hogy a hangja fokozott megvetést fejezzen ki -, titeket korbáccsal kell idomítani, mint a kutyákat!

– Te vagy rosszabb a vadállatnál, mert te vadállat lakája vagy, csak ahhoz értesz, hogy tyúkot lopj, asszonyok bőröndjében turkálj, és lehúzd a járókelőkről a csizmát – mondta Oleg, gyűlölettel nézve a német fehér szemébe.

A tisztiszolga németül, Oleg oroszul kiabált, de amit mondtak, azt olyan világosan fejezte ki testmozdulatuk és arcuk, hogy jól megértették egymást. Oleg utolsó szavainál a német vaskos tenyerével úgy vágta pofon a fiút, hogy az majdnem hátrabukott.

Élete tizenhat és fél éve alatt soha még senki keze, sem büntetésként, sem pillanatnyi felindulásban, nem érintette Oleg arcát. Az a levegő, melyet gyerekkora óta családja körében és az iskolában magába szívott, a nemes verseny tiszta levegője volt. A durva fizikai erőszak éppolyan képtelenség volt számára, mint a lopás, gyilkolás, esküszegés. Oleg agya vérbe borult. A tisztiszolgára vetette magát. Ez az ajtóhoz hátrált. De Jelena Nyikolajevna fia vállába csimpaszkodott.

– Oleg! Térj magadhoz! … Megöl! – mondta anyja. Szeme száraz tűzben fénylett, és egyre erősebben fogta vissza a fiút.

A lármára berohant Vera nagyanyó, Nyikolaj Nyikolajevics és a német szakács, katonaruhája felett fehér köpenyben, fehér sapkában. A tisztiszolga öszvér módra ordított. Vera nagyanyó sovány karján feltűrte ruhája lobogó ujját, és mint egy kotlóstyúk, sikoltozva ugrált a tisztiszolga orra előtt, a németet az ebédlőbe lökdöste.

Jelena Nyikolajevna forró szóval suttogta fia fülébe:

– Olezsok, fiam, könyörgök, térj eszedre … Az ablak nyitva van, menekülj, menekülj …

– Az ablakon át? Hogy saját házunkból az ablakon másszak ki! – mondta önérzetesen Oleg, és orrcimpája remegett az izgalomtól. De gyorsan magához tért. – Ne félj, mama, engedj, így is kijutok … Lénához megyek – mondta váratlanul.

Határozott léptekkel bement az ebédlőbe. Mindenki utat engedett neki.

– Micsoda disznó vagy, micsoda disznó – mondta Oleg a tisztiszolgának. – Ütsz, amikor tudod, hogy nem üthetnek vissza! .. – és tempós léptekkel kiment a házból.

Az arca égett. De érezte, hogy erkölcsi győzelmet aratott: nem hátrált meg a német elől, a német volt az, aki visszahúzódott. Nem akart arra gondolni, hogy milyen következményekkel jár majd ez a magatartása. Mindegy, na! Nagyanyónak igaza van: számolni kell az ő „új rendjükkel”! A mindenit! Azt teszi, amit tennie kell. Meglátjuk, ki marad felül.

A kertajtón ment ki az utcára, mely párhuzamos volt a Szadovajával. Csaknem a ház előtt beleütközött Sztyopa Szafonovba.

– Hová mégy? Éppen hozzád tartottam – mondta élénken az alacsony, lenhajú Sztyopa, és őszinte örömmel rázta meg Oleg nagy kezét.

Oleg nem tudta, mit mondjon neki.

– Ide, valahová …

Hozzá akarta tenni, hogy „családi ügyben”, de nem jött a nyelvére.

– Miért olyan vörös az arcod? – kérdezte Sztyopa csodálkozva, és elengedte Oleg kezét. Kérdése a lehető legidőszerűtlenebb volt.

– Egy némettel verekedtem – mondta Oleg és elmosolyodott.

– Ne beszélj! Ez már igen! – Sztyopa tisztelettel nézett Oleg égő arcába. – Annál jobb. Én voltaképpen többé-kevésbé … ebben az ügyben jöttem hozzád.

– Hogyhogy, milyen ügyben? – nevetett Oleg.

– Gyerünk, elkísérlek, mert ha így álldogálunk, még belénk köt egy fritz … – Sztyopa karon fogta Oleget.

– J-jobb, ha én kísérlek el – mondta dadogva Oleg.

– Talán rövid időre elhalasztanád a dolgot, és velem jönnél?

– Hová?- Valja Borchoz.

– Valjához? … – Oleg lelkiismeret-furdalást érzett, hogy még mind ez ideig nem nézett el Valjához. – Laknak ott németek?

– Nem. Éppen arról van szó, hogy nem. Tulajdonképpen Valja megbízásából kereslek.

Micsoda boldogság: egy ház, ahol nincsenek németek! A meghitt, árnyas kert, mohos virágágyaival, terebélyes vén akácfájával, melynek világoszöld lombja olyan mozdulatlan, mintha belehímezték volna a sztyepp feletti ég kékjébe.

Marija Andrejevna minden tanítványát kicsinek tartotta. Sokáig simogatta, becézte, csókolta Oleget, és közben hangosan mondta:

– Elfelejtetted régi barátaidat. Mióta itthon vagy már, és felénk se nézel! Hát hol szeretnek legjobban téged? Ki ült órák hosszat nálunk, s hallgatta összeráncolt homlokkal a zongorát? Kinek a könyvtárát használtad úgy, mintha a sajátod lenne? … Elfelejtettél, elfelejtettél! Hej, Olezska … te csélcsap! De nálunk … – a fejéhez kapott. – Hát persze, elbújt, rejtőzik – és Marija Andrejevna iszonyú szemet meresztett, aztán egy mozdonyból kitörő forró gőz erejével suttogta úgy, hogy kihallatszott az utcára: – Igen, még neked sem mondom meg, hol rejtőzik … Milyen megalázó és szörnyű – a saját házában bujkálnia kell. És azt hiszem, kénytelen lesz más városba menni. Ugye, nem zsidós külsejű – mit gondolsz? Itt, itt egyszerűen besúgják a németeknek. De Sztálinóban jó barátaim vannak, rokonaim, orosz emberek … Igen, feltétlenül el kell mennie – mondta Marija Andrejevna szomorú, fájdalmas arccal. Marija Andrejevna pompás egészségnek örvendett, az arcán tükröződő fájdalom ellentétben állt virulásával, és mesterkéltnek hatott.

Oleg kiszabadította magát karjából.

– Teljesen igaz, disznóság tőled – mondta Valja, és fölényesen felhúzta piros felsőajkát el se jöttél hozzánk visszatérésed óta.

– T-te is megtalálhattál volna – mondta Oleg zavart mosollyal.

– Ha arra számítasz, hogy a lányok maguk járnak majd hozzád, akkor magányos öregséged lesz! – mondta lármásan Marija Andrejevna.

Oleg vidáman nézett rá, és mindketten elnevették magukat.

– Vegyék tudomásul, hogy már összeverekedett egy fritz-cel, nézzék, milyen vörös az arca! – kiáltotta elégedetten Sztyopa Szafonov.

– Komolyan? Verekedtél? – Valja érdeklődve nézett Olegre. – Mama – hirtelen anyjához fordult azt hiszem, várnak téged a házban.

– Istenem, milyen összeesküvő! – mondta kiabálva Marija Andrejevna, és az ég felé emelte karját. – Megyek már, megyek …

– Tiszttel? Katonával? – feszegette Valja.

Valján és Sztyopa Szafonovon kívül még egy fiú volt a kertben. Egy sovány, mezítlábas gyerek, akit Oleg nem ismert. Kemény, szőke, oldalt elválasztott haja és kissé duzzadt szája volt. A fiú szótlanul ült az akácfa ágai között, és attól a perctől kezdve, hogy Oleg megjelent, nem vette le róla kemény, kutató tekintetét. Nézésében – és általában egész magatartásában – volt valami, ami tiszteletet ébresztett, és Oleg akaratlanul is feléje nézett.

– Oleg! – mondta Valja határozott hangon, miután anyja elment. – Segíts összeköttetést teremteni a földalatti szervezettel … Megállj … várj csak – mondta, amikor Oleg arcán látta, hogy a fiú nem figyel oda. Oleg közben egykedvűen mosolygott. – Te valószínűleg tudod, hogy kell az ilyet csinálni! Nálatok gyakran fordultak meg pártemberek, és én nagyon jól tudom, hogy te szívesebben barátkozol felnőttekkel, mint gyerekekkel.

– Nem, sajnos, nincs már semmi kapcsolatom – mosolygott Oleg.

– Ezt mondd másnak … itt magunk között vagyunk … Vagy talán ő feszélyez? Ó, hiszen ez Szerjozsa Tyulenyin! – kiáltott fel Valja, és gyorsan odanézett a fiúra, aki szótlanul ült az ágak között.

Valja semmivel sem egészítette ki Szerjozsa Tyulenyin jellemrajzát, de erre nem volt szükség.

– Igazat beszélek – szólt Oleg, de már Szerjozsa Tyulenyinhez fordult, és nem kételkedett benne, hogy éppen Szerjozsa Tyulenyin eszelte ki ezt a találkozást. – Tudom, hogy van földalatti szervezet. Először is, mert röplapot bocsátottak ki, aztán abban sincs kétség, hogy a tröszt és a fürdő felgyújtása az ő munkájuk – folytatta Oleg, és nem vette észre, hogy szavai nyomán kis parázs gyúlt fel Valja szemében, és halvány mosoly futott át telt, sápadt ajkán. – Tudomásom van róla, hogy mi, komszomolisták rövidesen utasítást kapunk, hogy mitévők legyünk.

– Az idő halad. A tenyerünk munkára viszket – mondta Szerjozsa.

Sorra vették a fiúkat és lányokat, akik a városban maradtak. Sztyopa Szafonov szerette a társaságot, és jól ismerte a városbeli gyerekeket – de olyan elkeseredett jellemrajzokkal szolgált, hogy Valja, Oleg és Szerjozsa, feledve a németeket és azt, amiért összejöttek, gurultak a nevetéstől.

– Hol van Lenka Pozdniseva? – kérdezte váratlanul Valja.

– Itt van! – kiáltotta Sztyopa. – Az utcán találkoztam vele. Jön-megy, felcicomázva. Így hordja a fejét – és Sztyopa, a szeplős, pisze orrú Sztyopa végiglibegett a kerten. – Mondom neki: „Lenka, Lenka” – ő meg csak bólint a fejével, így körülbelül – és Sztyopa mutatta, hogyan bólintott.

– Egyáltalán nem jól utánozod! – duzzogott Valja, huncutul Olegre kacsintva.

– Emlékszel, milyen nagyszerűen énekeltünk nála? Három hete, mindössze három hete … gondoljátok csak el! – mondta Oleg, és szomorú, meleg tekintettel pillantott Valjára. Máris sietős volt az útja.

Szerjozsával együtt mentek el.

– Valja sokat beszélt rólad, Oleg, de én is, ahogy megláttalak, egyszerre bizalmat éreztem irántad – mondta Szerjozsa, és gyors, kissé zavart pillantást vetett Olegre. – Ezt azért mondom neked, hogy vedd tudomásul, és többé ne kelljen beszélnem erről. Most ide hallgass: a trösztöt és a fürdőt nem a földalatti szervezet, hanem én gyújtottam föl …

– H-hogy, te magad? – Oleg szeme felragyogott, ahogy Szerjozskára nézett.

– Magam, egyedül …

Egy darabig szótlanul mentek egymás mellett.

– R-rossz, hogy egyedül … Szép, bátor tett, de … helytelen, hogy egyedül csináltad – mondta Oleg, és barátságos arca töprengővé vált.

– Földalatti szervezet is van, nemcsak a röplapokból tudom – folytatta Szerjozska, és válasz nélkül hagyta Oleg megjegyzését. – Nyomára bukkantam … de nem tudtam megragadni – és Szerjozska elkeseredetten legyintett kezével.

Elmondta Olegnek, hogy ott járt Ignat Fomin lakásán, leírta a látogatást egész részletesen, és azt sem titkolta el, hogy kénytelen volt a Fominnál rejtőző embernek hamis címet megadni.

– Valjának is szóltál erről? – kérdezte váratlanul Oleg.

– Nem, Valjának nem szóltam – mondta Szerjozska nyugodtan.

– J-jó… nagyon j-jó! – Oleg megfogta Szerjozska kezét. – De ha neked ilyen beszélgetésed volt azzal az emberrel, akkor megint elmehetsz hozzá? – kérdezte izgatottan Oleg.

– Hát éppen arról van szó, hogy nem mehetek – felelte Szerjozsa, és duzzadt ajka megkeményedett. – Ezt az embert házigazdája, Ignat Fomin kiadta a németeknek. Nem mindjárt adta ki, hanem ötödik-hatodik nap azután, hogy a németek bejöttek. A „Sanghaj”-ban azt beszélik, hogy ezen az emberen keresztül akarta leleplezni az egész szervezetet, de ez az ember nyilván óvatos volt. Fomin várt, várt, aztán elárulta, és a rendőrség szolgálatába lépett.

– Miféle rendőrség szolgálatába? – kiáltott fel elképedve Oleg. Lám, mi minden történt a városban, mialatt ő a fáskamrában üldögélt.

– Emlékszel a barakkra ott lent, a kerületi végrehajtó bizottság mögött, ahol a milícia volt? … Most a német tábori csendőrség telepedett oda, és oroszokból rendőrséget szervez. Azt mondják, találtak egy szemétfajzatot parancsnoknak, valamiféle Szolikovszkijt. Csoportvezető volt egy kisebb bányában, valahol a kerületben. Az ő segítségével különféle züllött alakokat toboroznak a rendőrségbe.

– És mi történt vele? Megölték? – kérdezte Oleg.

– Ha ostobák, akkor már megölték – mondta Szerjozska de azt gondolom, hogy egyelőre még tartják. Ki akarnak szedni belőle mindent, de ő nem olyan ember, hogy köpjön. Biztos, hogy a barakkban tartják, és alaposan kikészítik. Vannak ott még más foglyok is, de hogy kik, arra nem tudok rájönni.

Oleg szíve összeszorult: mialatt értesítést vár Valkótól, ez a nagyszerű, cigányszemű ember talán már rég a barakk egy sötét keskeny cellájában ül, és mint Szerjozska mondja: alaposan kikészítik.

– Köszönöm … köszönöm, hogy mindent elmondtál – mondta színtelen hangon Oleg.

Majd elmesélte a Valkóval és Vanya Zemnuhovval folytatott beszélgetését. Egy cseppet sem habozott megszegni Valkónak tett ígéretét, mert érezte, hogy a cél érdekében jár el.

Lassan ballagtak felfelé a „Fás”-on – Szerjozska mezítláb és kissé himbálózva, Oleg könnyedén és keményen taposva a port tisztára kefélt cipőjével. És Oleg kifejtette a tervét társa előtt: óvatosan, nehogy ártsanak az ügynek, lankadatlanul kell keresni az utat a bolsevik földalatti mozgalomhoz; ugyanakkor kutatni kell az ifjúság körében, ki kell választani a leghűségesebb, legállhatatosabb, erre a munkára legalkalmasabb gyerekeket. Utána kell járni, kiket tartóztattak le a városban és a kerületben, meg kell tudni, hol tartják fogva őket, és meg kell találni annak a módját, hogy segítséget nyújthassanak nekik. Állandó felderítést kell végezni a német katonák között, hogy tudomást szerezzenek a parancsnokság katonai és polgári jellegű intézkedéseiről.

Szerjozska egyszeribe felélénkült, és azt ajánlotta, hogy meg kell szervezni a fegyverek gyűjtését is. Az ütközetek után és visszavonulás közben rengeteg fegyver szóródott szerteszét az egész környéken, még a sztyeppen is.

Mindketten megértették, hogy bármennyire hétköznapiak is ezek a feladatok, mégis megvalósíthatók, s a gyakorlati érzék szólalt meg bennük.

– Mindaz, amit elmondtunk egymásnak, amit megtudunk és megcsinálunk, rajtunk kívül senkire sem tartozik. Senkire, akármilyen közel áll is hozzánk, akármilyen jó barátunk is legyen! – mondta Oleg, és tágra nyílt, ragyogó szemeivel maga elé nézett. – A barátság – barátság, de itt a bőrünkre megy a dolog- folytatta hévvel. – Te, Vanya meg én és kész! És ha megteremtettük a kapcsolatot, majd megmondják, hogy mitévők legyünk.

Szerjozska hallgatott. Nem szerette a hangzatos fogadalmakat, esküket.

– Mi van most a parkban? – kérdezte Oleg.

– Német autópark. És körös-körül légvédelmi ágyúk. Mint a disznók, úgy feltúrták az egész földet.

– Szegény parkunk! Nálatok is németek állomásoznak?- Csak úgy átmenetileg – nem tetszik nekik az épület – nevetett Szerjozska. – Nálam nem találkozhatunk – mondta, mert megértette, hogy Oleg mire céloz -, túl nagy a népsűrűség.

– Majd Valja útján tartunk összeköttetést.

– Kitűnő – bólintott Szerjozska elégedetten.

A vasúti átjáróig mentek, ott keményen kezet szorítottak. Majdnem egyidősek voltak, és ez a kurta beszélgetés egyszeriben közel hozta őket egymáshoz. Hősies és emelkedett volt a hangulatuk.

Pozdnisevék a „Szénás” kerületben laktak, és mint Kosevojék Korosztyilovékkal, egy típusház felében. Oleg már messziről meglátta a régimódi csipkefüggönyös, nyitott ablakokat. Majd zongoraszót hallott, amelyből ezüstösen csengett ki Lenocska mesterkélt kacaja. Valaki nagyon erélyes, kemény ujjal egy románc első akkordjába kezdett. A dal ismerősnek tűnt, aztán Lenocska éneklését hallotta, de az, aki zongorán kísérte, elhibázta. Lenocska felkacagott, majd, ahol a zongora elhibázta, énekszóval megmutatta, hogy kell helyesen játszani, aztán újra kezdték az egészet.

A zongoraszó és Lenocska hangja váratlanul kihozta a sodrából Oleget, pár percig nem tudta rászánni magát, hogy bemenjen a házba. A muzsika eszébe juttatta azokat a boldog estéket, amelyek itt, Lenáéknál, baráti társaságban zajlottak le. De sok barátja volt akkor! … Valja ült a zongoránál, Lenocska énekelt. Oleg boldog elragadtatással nézte Lena kissé izgatott, égő arcát, hallgatta hangja csengését, hallgatta a zenét, amelynek örökre lelkébe vésődő akkordjai egész ifjú életét betöltötték.

Bár sohase lépte volna át többé ezt a küszöböt! Akkor tisztán megmaradt volna szívében ifjúsága első, ködös izgalommal tele szerelmének emléke!

De már be is lépett az előszobába, onnan a konyhába. A félhomályos konyhában, mely a ház árnyékos oldalán feküdt, békésen és megszokottan – alighanem nem első ízben történt -, ott ült a kis konyhaasztalnál Lena anyja egy német katonával. Ódivatú, sötét ruhában volt, haja régimódi csigákban göndörödött; a katona – ugyanolyan szalmahajú, mint akivel Oleg összeverekedett, de szeplők nélkül, alacsony, kövér német – minden jel szerint szintén tisztiszolga. Szemtől szemben ültek két konyhaszéken. A német katona mosolyogva, kissé fennhéjázva, előzékenyen, de tekintetében némi tetszelgéssel lassan szedegetett ki valamit a térdén fekvő hátizsákjából és Lenka anyjának kezébe rakosgatta. A vékonyka, csigás hajú asszony öreg dámás arckifejezése elárulta, hogy lekenyerezésről van szó, mert hízelgő, beleegyező mosollyal, remegő kézzel vette ölébe a dolgokat. Annyira belemerült a rakosgatásba, hogy meg sem hallotta, mikor Oleg belépett. A fiú látta, mi fekszik Lena anyja ölében: szardíniás doboz, tábla csokoládé és hosszú, félliteres, lecsavarható kupakkal ellátott négyszögletes bádogpalack, melyen rikító sárgáskék cédula hirdette, hogy provence-i olaj, amilyet Oleg otthon is látott a németeknél.

Mikor észrevették a belépő Oleget, Lena anyja önkéntelen mozdulattal el akarta takarni, ami az ölében feküdt; a tisztiszolga közömbösen meredt rá, és nyugodtan tartotta hátizsákját.

Ugyanakkor a szobában félbeszakadt az ének és a zongoraszó, Lenka meg egy férfi nevetése hallatszott, utána német szófoszlányok. Lenocska ezüstösen csengő hangon, szótagolva mondta:- Nem, nem, ismétlem, ich wiederhole, itt szünet van, még egyszer ismételd …

Vékony ujjait végigugratta a billentyűkön.

– Te vagy az, Olezsok? Hát te nem utaztál el? – kérdezte csodálkozva, édeskés hangon Lena anyja, és magasra húzta ritkás szemöldökét. – Lenocskát akarod látni?

Váratlan ügyességgel a konyhaasztal alsó fiókjába süllyesztette mindazt, ami az ölében volt, aztán vékony ujjával megérintve hajcsigáit, rendben vannak-e, fejét válla közé húzva, orrát, állát előrenyújtva a szoba felé indult, ahonnan a zongoraszó és Lena hangja hallatszott.

Oleg sápadtan, nagy kezét lelógatva, ügyefogyottan és szögletesen állt a konyhában. A német tisztiszolga egykedvűen nézte.

A szomszéd szobából kicsengett Lena kiáltása, mely csodálkozást és egyben zavart árult el. Elfojtott hangon, mintha bocsánatot kérne, szólt valamit a férfiaknak, és cipősarka szaladva koppant végig a szobán. Lenka megjelent a konyhaajtóban. Szürke, sötétmintás ruha volt rajta, amely valahogy nem illett vékony alakjához, finom nyakához, barna kulcscsontjához, az ajtófélfához támaszkodó meztelen, sötét karjához.

– Oleg? … – szólt, és annyira zavarba jött, hogy barna arcát egyszerre pír öntötte el. – Mi meg itten …

Kiderült, sehogy sem tudja megmagyarázni, hogy „ők meg itten …” És hamisítatlan nőies következetlenséggel, mesterkélten mosolyogva, odafutott Oleghez, kézen fogva maga után húzta, de hirtelen elengedte, és azt mondta: „Gyerünk, gyerünk.” A küszöbön megfordult, és lehajtott fejjel megint hívta.

Oleg követte a szobába, és majdnem beleütközött Lena anyjába, aki elsuhant mellette. A szobában két német tiszt tartózkodott, egyforma szürke egyenruhában. Az egyik ült, féloldalt a nyitott zongorához fordulva, a másik pedig a zongora és az ablak mögött állt. Egykedvűen nézték Oleget, mint egy közbejött zavaró körülményt, mellyel, ha akarsz, ha nem akarsz, meg kell békülni.

– Iskolatársam – mondta Lenocska ezüst hangocskáján. – Ülj le, Oleg. Emlékszel erre a románcra? Már egy órája töröm magam, hogy megtanítsam ezeket itt. Megismételjük elölről, uraim! Ülj le, Oleg …

Oleg ráemelte tekintetét, melyet félig eltakart aranyos szempillája, és vontatottan, de úgy, hogy minden szava a lány arcába vágott, ezt mondta:

– M-mivel fizetnek ezek téged? Nyilván f-főzőolajjal. Olcsón adod magad! …

Sarkon fordult, és Lena anyja meg a típusfejű, szalmahajú tisztiszolga orra előtt kiment az utcára.

SaLa

Kérjük, anyagilag támogassa  a Bal-Rad-ot! – a  blog nyitóoldalának jobb felső sarkában látható PayPal - A biztonságosabb és egyszerűbb online fizetési mód!  piktogrammra kattintva Pay-Pal-on 

-vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter 2747 Törtel, Petőfi-ut. 12.

HA LEHET…- NE BORÍTÉKBAN, MERT AZ MOSTANSÁG ELVÉSZ!

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”– rovatban tájékoztatjuk! balrad.ru/koszonet

Ha tetszett ez a cikk, ha egyetértesz a balrad.ru-val, oszd meg Facebookon, Twitteren, VKontakton – meg ahol csak lehetőséged van rá! De legalább LÁJKOLD! – hiszen azzal is tudsz segíteni!

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com