Hiánypótlás

Donald Trump felveszi Észak-Koreát a terrorizmust támogató államok listájára

„Donald Trump amerikai elnök hétfőn bejelentette, hogy kormánya Észak-Koreát a terrorizmust támogató államok listájára helyezi.” – így a Fehér Ház tegnapi közleménye.

Trump bohóc egész éjjel álmatlanul forgolódott ágyában. Hiányérzet gyötörte. Maga sem tudta hogy mi az ami hiányzik, de érezte.

Aztán délelőtt a stábgyűlésen szóvá is tette bensőségeseinek a gyötrődése okát. Mígnem valaki a nagy találgatás közben kibökte: Észak-Koreával minden rendben?

-Hát ott még volna tennivalónk, de egyelőre elértük a lehetséges cselekvéseink korlátait! – mormolta.

A stáb gondterhelten böngészgette papírjait Egyszercsak valakicsodálkozva följajdult: Úristen főni! Nincs a listán a KNDK!

Miféle listán nincs rajta Észak-Korea?-bődült föl izgatottan Trump bohóc, miközben elméjében kezdett valami derengeni nyugtalansága okát illetően.

-Hát a terrorizmust támogató országok listáján nincs rajta Észak-Korea! – jött a válasz!

De hát a baráti listára nem vehetjük fel Észak-Koreát! – hörkent föl Trump bohóc.

-Jaj főni! Van az egy, az ellenséggé nyilvánított országok listája! Mi azt neveztük el a terrorizmust támogató országok listájának. Azon nincs rajta a KNDK!

Trump bohóc a homlokára csapott, és felbődült! Hát hogy a francba történhetett ez meg? Azonnal ráírni a nevüket a listára! Az élbolyba! Én meg máris bejelentem a sajtónak! – bömbölte, és máris elkezdte okostelefonján bepotyögni Twitter oldalára a hírt.

Az összeröffenet végén pedig az odasereglett zsurnalisztákkal személyesen is közölte: „Ennek már régen meg kellett volna történnie” – fogalmazott, és a lépést a „maximális nyomásgyakorlás” részeként említette.

– És immár zavaró gondjaitól megszabadulva, elment egyet golfozni.

Kérjük, anyagilag támogassa a Bal-Rad-ot! – a piktogrammra kattintva Pay-Pal-on

vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter

2747 Törtel,

Petőfi-ut. 12.

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”-rovatban tájékoztatjuk!

A mai nap! Sok boldogságot kíván a balrad.ru

Ma 2017 november 21. kedd van. Az év 325. (szökőévben 326. napja a Gergely-naptár szerint.)

Az évből még 40 nap van hátra. (Rohan az idő!)

A balrad.ru köszönti a ma névnapjukat ünneplő: OLIVÉR, AMÁL, AMÁLIA, ILIÁSZ, KOLUMBÁN, MÁRIA, RIA és RÚFUSZ nevű kedves olvasóit.

Sok boldogságot kíván a balrad.ru!

Úgyszintén köszöntjük a ma szülinapjukat ünneplőket is!

November 21-én nagy dolgok estek meg a történelem során, és születtek meg haltak meg nagy emberek, jelességek.

235 – Anterósz pápa trónra lép.

1642 – Jakusics György kerül az egri egyházmegye élére.

1783 – 12 kilométeres légi utazást hajt végre a Montgolfier testvérek hőlégballonjával Jean-Francois Pilátre de Rozier francia fizikus és Francois d’Arlandes márki. Ezzel kezdődött emberi repülés története.

1831 – A lyoni selyemszövő munkások felkelése.

1849 – Az előző napon felavatott Széchenyi lánchídon megkezdik a hídvám szedését.

1916 – I. Ferenc József, az Osztrák–Magyar Monarchia uralkodója, osztrák császár, magyar és cseh király halála után IV. Károly lesz az utolsó magyar király (I. Károly néven osztrák császár).

1964 – Budapesten felavatják az új Erzsébet hidat (tervezője: Sávoly Pál).

1989 – Németh Miklós a Parlamentben bejelenti, hogy Magyarország bruttó külföldi adóssága az év végére eléri a 20 milliárd dollárt, az államháztartás összes adóssága 1100 milliárd forint lesz, egyúttal bejelenti, hogy Czinege Lajos lemondott hadseregtábornoki rendfokozatáról. Lemond Maróthy László környezetvédelmi és vízgazdálkodási miniszter is.

Ma van:

– Szűz Mária bemutatásának ünnepe a katolikus egyházban (a jeruzsálemi Mária-templom 543-as felszentelésének napján)

– a televízió világnapja

Ez őrület! Mán megin a’ zoroszok!

Semmi okunk azt föltételezni, hogy Albion hírfogyasztóinak többsége magasabb értelmi színvonalon mozog, mint Döbrögisztán pletykalapokon pallérozott elméjű hírfogyasztói.

Ott is vannak bőven az igényeket messzemenően kiszolgáló hírharangok. Kiis tesznek magukért rendesen. Legutóbb a műlt hét vasárnapján hozta Őfelsége magasigényű, objektivitásra vágyó alattvalóira a frászt a Mirror, meg a Daily Mail Online, meg a The Sun.

A rettenet tárgya a 2013-ban a tengereken nyomtalanul eltűnt orosz „Ljubov Orlova – Orlov szerelme” nevű hajó.

Tudni kell erről a hajóról, hogy eladták ócskavasnak. Aztán amikor Kanadából vontatták a bontási helye felé, elszakadt a vontatókötele, és elsüllyedt a 89 méter hosszú hulladékhalmaz.

November ötödikén a „Science Channel” nevű tévécsatornán vetítettek egy dokumentumfilmet, egy nemrégiben az USA kaliforniai partjaira vetődött hajóroncsról. Ezen a partszakaszon a múlt század harmincas éveiben elsüllyedt egy a „Ljubov Orlovához” hasonló méretű amerikai „kéjhajó” is.

A televízióban sugárzott anyagban úgy érintőlegesen elhangzik az orosz „szellemhajó” lehetősége, az amerikai hajó nevének megemlítésével együtt.

Tekintettel arra, hogy a származását megállapítani nem tudják. Meg úgy különösebben senkit sem érintett meg a dolog. Arrafelé ha nem is mindennapos az ilyesmi, nem is számít ritkaságnak. Legfeljebb érdekességnek.

Egy tudományos témákkal foglalkozó televízió nézőközönsége legfeljebb rácsodálkozik a dologra, és gyorsan el is felejti. Semmi különös!

Semmi különös mindaddig, amíg Albion bulvársajtója rá nem ugrik a témára. Jó kis vasárnap reggeli hideglelést okozva a magasigényűnek. Földolgozva a storyt.

Márpedig földolgozták! „Fertőző kannibálpatkányokkal teli OROSZ SZELLEMHAJÓ vetődött partra Kaliforniában!” Kellő módon ecsetelve a vírosokkal teli milliónyi fertelmes rágcsáló jelentette veszélyt Amerika és a civilizáció számára. Plasztikusan és részletesen leírva a hatásokat, és – tekintettel a világot behálózó villámgyors közlekedési lehetőségekre – a ragály terjedési sebességét!

AMINEK EREDENDŐ ÉS LEGFŐBB OKOZÓI A’ ZOROSZOK! – természetesen. Azt nem ecsetelték – természetesen – hogy a hajó a fél világot megkerülő utolsó útján már nem orosz tulajdon volt. De a neve! Azzal sem foglalkoztak, hogy a partra sodródott roncs állapota olyan volt, ami eleve föltételezte a sokkal régebbi voltát, mint a négy éve elsüllyedt „Ljubov Orlova”!

Őfelsége pallérozott elméjő hírfogyasztói sorra mondták le repülőgépes helyfoglalásaikat Amerikába. Azzal az indoklással, hogy ott FERTŐZÖTT, EMBEREVŐ OROSZ PATKÁNYOK MILLIÓI GARÁZDÁLKODNAK.

May Rézi pedig órákkal korábban lefetykelt orosz támadást valószínűsítve.

Szíria

Az ankarai maffia helyettes – főnöke Bekir Bozdag is beszólt a világ legelegbékeszeretőbb államának. Szerinte az USA minimum nem a legmegfelelőbb eszközökkel és módon harcol az ISIS ellen. Már ha egyáltalán…- merthogy vannak az ankarai maffiának (IS) komoly kétségei a Nagy Természetes Barát és Szövetséges bevallott céljait illetően. Bekir Bozdag szerint.

A Pentagon is hivatalosan bejelentette: az USA legyőzte az ISIS – t Szíriában, és nem látja okát az országból való távozásnak. Azaz: MARADNAK! A közlés szerint már korábban is győzhettek volna, de a’ zorosz légierő útban vaút!

Amerika morcos. Kiderült, hogy az orosz légierő egyik „civil” gépe török légtéren át haladva repült Oroszországból Hmeymimbe. Gyanakodnak, hogy nem először esett ez meg.

Olyan hírek keringenek, miszerint a szíriai Nemzeti Párbeszéd Kongresszusa december 2-3 – án kerül megrendezésre Szocsiban. Hogy lesz – e ennek értelme? – meglátjuk. A balrad.ru meglehetősen pesszimista ebben a tekintetben.

Alekszej Borogyavkin a Genfben „zajló” Szíria konferencia orosz képviselője jelezte: a szíriai ellenzék jó lesz ha visszafogja követeléseit. Három dologra kell hogy koncentráljanak.

1. – A deeszkalációs zónákban tartsanak rendet, és ne gyilkolásszanak.

2. – Koncentráljanak az ISIS és az an-Nuszra hordák elleni harcra.

3. – Felejtsék el Aszad elnök menesztésének ötletét.

Eléggé világos iránymutatás, bár szerintünk semmit nem fog érni.

Idlib latorrezervátum területén atartományi főváros és Afrin köuött – valahol – a kurd YPG aknavetőzéssel ijesztegette ma Kardigan szultán expedíciós seregletét. Baja senkinek nemlett, a kurdok viszont elkönyvelhetnek öt potyára kilőtt gránátot – mint kálót.

Tegnap délután heves harcok törtek ki Damaszkusztól északi irányba, Haraszta és Erbin környékén. A kormánycsapatok és mindenféle latorbandák között. A jelentés szerint a martalócok pozíciókat vesztettek.

Abu-Kemal környékén (és a városban is) kemény csaták zajlanak a kormányerők, és a rémkalifátus hordái között. Főként az országhatár és a város közti szakaszon.

A városban is kemény csaták dúlnak. Az északi és a keleti városrészekben a rémbanda megkontrázta a kormányerők előrenyomulását. De aztán – állítólag – ezt a kisérletet a hadsereg és az iráni gárdisták lenyomták.

Kérjük, anyagilag támogassa a Bal-Rad-ot! – a piktogrammra kattintva Pay-Pal-on

vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter

2747 Törtel,

Petőfi-ut. 12.

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”-rovatban tájékoztatjuk!

Várjuk a qrmányzati örömódát!

Két hónap után, egy egyesület segítségével kerülhetett családjához egy miskolci kisbaba. A gyámhivatal nem engedte, hogy az anyja szülés után a kórházból hazavigye, szerintük nem voltak megfelelőek a körülmények a gyerek neveléséhez.

A család 6 gyereket nevel, nagyon nehéz körülmények között. Az egyesület segítségével viszont új szobát építettek a meglévők mellé, bútorokhoz, ruhákhoz jutottak.

(rtl)

Bal-Rad komm: Qrvára kíváncsiak lennénk most a döbrögista horda alvezérévé avanzsált „Családi Angyal” – Novák Katalin nemmzetthess hölgy véleményére!

Meg úgy általában a családbarát qrmány magyarázatára. Mert nagyon kussolnak! Meg most az udvartartás sem hozsannázik!

Persze az IS egy magyarázat lehet(ne) a részükről, hogy „de hát végülis a családba került az a gyerek!”

Kérjük, anyagilag támogassa a Bal-Rad-ot! – a piktogrammra kattintva Pay-Pal-on

vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter

2747 Törtel,

Petőfi-ut. 12.

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”-rovatban tájékoztatjuk!

Donbassz

November 7-re virradóan banderisták cementtel öntötték tele Kijev emlékparkjában a „Örök láng” emlékmű mécsesét. Akkor nagy kínnal-keservvel kitakarították, és ismét „üzembe” helyezték.

Ma reggelre megismételték a derék újnácik a produkciót. De most még alaposabb munkát végeztek. Az első esetnél „CSAK” hat vödörnyi cementet szántak „mókás” cselekedetükhöz. Most 11 cementesvödtöt hagytak hátra.

Az EBESZ főtitkára Thomas Greminger sajtótájékoztatót tartott a minszki paktum végrehajtása köröli tétlenkedls okán.

Megállapította, hogy patthelyzet alakult ki, amiből kilépni csak politikai akarattal lehet.

Az Interfax orosz hírügynökség föltette a kérdést Gremingernek: „osztja – e Moszkva azon álláspontját, miszerint Kijev nem tartja be a megállapodást?”

Az EBESZ Főtitkár apazar politikai válasszal siklott ki a lényeg elől: „Elitéljük a fegyverszünet és a megállapodások mindennemű megsértését.”

Konkrét választ viszont tankkal sem lehetett volna Herr Gremingerből kihúzni!

Vlagyimir Jelcsenko Maradék-Ukrajna állandó ENSZ képviselője jelezte: elkészült Kijev békefenntartósdi tervezete, amit készek bármely pillanatban a BT elé terjeszteni. Kiváló terv! – közölte Jelcsenko. Csak az a baj vele, hogy a’ zoroszoknak vétójoguk van! – kesergett a „112” csatornán.

Tegnap Kijev amerikai „katonai delegációs vendégei” ellátogattak a donbasszi frontok mostanság legforróbb pontjára, a Szvetlodarszk-ív néven emlegetett szakaszra. Valcman martalóchordája parádés előadást tartott nekik. Előhoztak valahonnan egy Maxim-géppuskát. Demonstrálandó, hogy ők micsoda ósdi fegyverekkel vívnak élet-halál harcot a legmodernebb eszközökkel támadó orosz hadsereggel szemben. De állják a sarat! Hát még ha lennének korszerű tűzszerszámaik is!

Lesznek! Az amerikai „vendégek” látva a siralmas fölszerelést és a halált megvető elszánt Medveellenes küzdelmet, azonnal igéretet tettek. Szorgalmazzák hazatértükkor azonnal a „Jevelin” rakéták küldését. Mert ugye a Medve…!

A kijevi ATO – központ tájékoztatása szerint tegnap három latort buktak. Nem harcban! – természetesen. „Gondatlanul kezelték” a KÁLYHÁT! Igen tisztelt olvasóink, a MELEGEDŐKÁLYHÁT kezelték gondatlanul. Az meg fölrobbant. Namost senki ne kérdezze tőlünk, hogy ez miként történhetett meg. Viszont a közlemény azt sem tartalmazza, hogy hol fűtöttek a martalócok saját valaguk alá.

Avgyejevkában IS kezd hevülni a helyzet. De ott nem a kályha miatt!

Szpartak területén találat érte mára virradóan a „nyugdíjasházat”. Mivelhogy az intézmény csak napközben működik, áldozatok szerencsére nincsenek.

A donyecki délvidéken kissé alábbhagyott a latorostrom lendülete. Most az „elviselhetőség” határain belül ágyúzzák-lövik a térséget a valcmanisták.

A Szvetlodarszk-Debalcevo közötti szakaszon viszont semmi csitulás a harcok hevességében.

Kérjük, anyagilag támogassa a Bal-Rad-ot! – a piktogrammra kattintva Pay-Pal-on

vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter

2747 Törtel,

Petőfi-ut. 12.

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”-rovatban tájékoztatjuk!

A burzsoázia diszkrét bája

Érik a botrány: megpiszkálták az árfolyamokat a nagybankok

Nyolc globális nagybank lehet érintett abban a devizaárfolyam-manipulációs botrányban, amelyben hamarosan egyezség születhet az Európai Bizottsággal a várható „bírság” összegéről – írja a Financial Times. Minden idők egyik legnagyobb EU-t érintő kartellbotrányáról van szó.

A négy éve tartó eljárás során azzal gyanúsították a nyolc nagybankot (UBS, Royal Bank of Scotland, JP Morgan Chase, Citigroup, Barclays, HSBC) és két másik bankot, hogy a legkülönfélébb devizák piacán kartellt alakítottak, hogy saját érdekükben manipulálják az árfolyamokat.

Hasonló ügyben amerikai, brit és svájci hatóságok összesen több mint 10 milliárd dollár bírságot szabtak ki globális nagybankokra, az Európai Bizottsággal az előttünk álló hónapokban kötendő egyezség a várakozások szerint összesen közel 2 milliárd euró megfizetéséről szól majd. A bejelentés várhatóan 2018-ra csúszik.

2008 óta a világ pénzügyi intézményei több mint 320 milliárd dollár bírságot fizettek már a Boston Consultin Group számításai szerint. Az USA 2015-ben 5,6 milliárd dolláros bírsággal szabott ki 6 bankra (Barclays, Citi, JPMorgan, RBS, Bank of America, UBS) 2007 decembere és 2013 januárja között devizapiaci manipulációk miatt, és több banki vezetőt személyesen is felelősségre vontak.

A bankok megúszhatják a bírságot, ha a kartell tagjai közül elsőként jelentik a szabálytalanságot. Így mentesült korábban 690 millió euró megfizetésétől a brit Barclays az Euribor-, illetve 2,5 milliárd euró megfizetésétől a svájci UBS a jen kamatkartell botrány során. Ha pedig megegyeznek a hatóságokkal, 10%-kal csökkenthetik bírságuk összegét, és nem kell részletes közleményt kiadni a különböző esetekről, ami rontaná az egyedi panaszosokkal szembeni pozíciójukat.
(portfolio)

Bal-Rad komm: Íme a kapitalizmus diszkrét bája! „…nem kell részletes közleményt kiadni a különböző esetekről, ami rontaná az egyedi panaszosokkal szembeni pozíciójukat…”

Kilakoltatnak minket

– Némi bírságocska ellenében megkapják a búcsúcédulájukat a POLITIKUSBŰNÖZŐKTŐL. Milliókat tettek/tesznek földönfutókká, de semmi baj! Meg van bocsájtva! Csak nehogy valamelyik nyomorult ESÉLLYEL vegye fel a jogi küzdelmet a tönkretevőjével szemben!

Kérjük, anyagilag támogassa a Bal-Rad-ot! – a piktogrammra kattintva Pay-Pal-on

vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter

2747 Törtel,

Petőfi-ut. 12.

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”-rovatban tájékoztatjuk!

Köszönet!

KÖSZÖNJÜK!

2017 11. 20 – án Bo… János kelenföldi (Bp. XI.k.) olvasónk adománya és jókívánsága is megjött postai úton. Mindkettőért hála és köszönet!

2017 11. 20 – án ISMÉT „Petymeg” adományát hozta a posta. Nagyon szépen köszönjük! (Villanyszámla és internetszámla befizetve!)

2017 11. 19 – én délután „B…József” átutalásos adománya futott be! Hálásan köszönjük!

2017 11. 16 – án „Bolsevik 940” átutalása érkezett meg! Köszönjük szépen!

2017 11. 15 – én „HUSZIST” átutalásos adományát kaptuk meg. Köszönjük!

2017 11. 15 – én “Petymeg” adománya érkezett meg! Köszönöm!

2017 11. 14 – én megkapta a balrad.ru “Zls-179” menetrend szerinti adományát! Köszönöm!

Azon balrad.ru olvasók és szimpatizánsok pedig akik továbbra is ellenállhatatlan késztetést éreznek a közvetlen pénzadományozás iránt, megtehetik azt is. Ugyanúgy, mint eddig. Postai úton különböző formában, az alábbi címre:

Szabó Péter

2747 Törtel,

Petőfi-ut. 12.

ILLETVE A “Kérjük, anyagilag támogassa a Bal-Rad-ot! – a piktogrammra kattintva Pay-Pal-on:

amely piktogramm a balrad.ru főoldalának jobb fölső sarkában virít.

Van persze bankszámlaszám is, de azt csak a balrad13@gmail.com címre érkező kérésre tudjuk megadni az adakozni vágyók számára.

A beérkező adományokról olvasóinkat – mint mindig – a “Köszönjük”-rovatban tájékoztatjuk!

Óriási segítség lehetne a balrad.ru számára nyújtott “technikai-anyagi” segítség is! Ami nem közvetlen adományozást jelent, hanem a balrad.ru tartalmainak a közösségi médiafelületeken (Facebook, Twitter, Instagramm, VKontakt – meg a qrvajéet tudja még milyen megosztási lehetőségek vannak.) való megosztása, illetve ezeken a felületeken és hírportálok hozzászólási rovataiban való hivatkozások a balrad.ru-ra. Hátha még több olvasó érezne elviselhetetlen adakozási kényszert! Hátha úgy gondolnák, hogy HAVONTA EGY KÁVÉ ÁRÁVAL megsegítenék a balrad.ru-t!

Mesélj apám!

Kérjük, anyagilag támogassa a Bal-Rad-ot! – a piktogrammra kattintva Pay-Pal-on

vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter

2747 Törtel,

Petőfi-ut. 12.

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”-rovatban tájékoztatjuk!

Nincs megállás!

Egyre nagyobb a baj: menekülnek az orvosok Döbrögisztánból

Még mindig rengeteg orvos megy külföldre.

Az idei első fél évben 324 orvos, 78 fogorvos, 327 egészségügyi szakdolgozó és 19 gyógyszerész kért hatósági bizonyítványt külföldi munkavégzéshez. Egy évvel korábban, vagyis 2016 első felében a külföldre távozó orvosok száma 400 felett volt, a fogorvosok száma pedig valamivel száz feletti – derül ki az Állami Egészségügyi Ellátó Központ legfrissebb adataiból. 2016-ban egész évben 823 egészségügyi dolgozó kért külföldi munkavállaláshoz engedélyt – írja a Világgazdaság.

Ezenfelül további 208 külföldi állampolgárságú, de Magyarországon végzett szakorvos is kért hatósági bizonyítványt külföldi munkavégzéséhez. Idén 41 férfi szakápoló is külföldi munka miatt hagyta el a magyar egészségügyet.

Hol vannak a magyar egészségügy dolgozói?

A több mint háromszáz külföldi munkát elvállaló szakdolgozó közül 130-an Németországba mentek, 57-en Ausztriába, 43-an pedig Angliát jelölték meg munkavállalásuk célországaként. A legidősebb egészségügyi szakdolgozó, aki kérelemmel fordult az ÁEEK-hez, egy a 60–65 éves korcsoportba tartozó nő volt.

Az orvosok közül idén 59 jelölte meg célországként az Egyesült Királyságot, 54-en Németországot, 38-an pedig Svájcba mennek gyógyítani. A tíz leggyakrabban választott célország között hetedik helyen Románia áll, a szomszédos országot 19 orvos jelölte meg célországként. Öt-öt orvos Malawiba és Dániába megy gyógyítani.
(privatbankar)

Bal-Rad komm: A volt szocialista országok orvosképző egyetemei még ma is magas színvonalon képeznek orvosoat, ráadásul a nyugati „bekerülési költség” töredékéért, többnyire KÖZPÉNZEN!

Ezért aztán (de nem csak ezért!) a fiatal orvosok fizetése – bár az átlagjövedelemhez képest jónak mondható – mivelhogy az orvosok is „emberből vannak”! – mennek Nyugatra. Többszörös fizetés, jobb körülmények miatt!

MERT MEHETNEK!

És mert mehetnek, VÁRJA IS ŐKET az orvosképzést mennyiségileg csak szinten tartó Nyugat! Amely ráadásul a gyarmatok kifosztásával tartja magát szinten! Mert a RENDSZERT ilyennek találták ki!

De nem csak az anyagiak és a jobb munkakörülmények miatt menekülnek az orvosok és egészségügyi dolgozók Döbrögisztánból!

Menekülésüknek MORÁLIS OKAI IS vannak! Nem „hülyegyerekekről” lévén szó, látják a magyarok „leírásának” folyamatát! Ez tény!

Ez a tény pedig legalábbolyan súllyal esik latba a menekülés melletti döntésük meghozatalakor, mint az anyagi vagy kényelmi szempontok!

Kérjük, anyagilag támogassa a Bal-Rad-ot! – a piktogrammra kattintva Pay-Pal-on

vagy közvetlen postai úton:

Szabó Péter

2747 Törtel,

Petőfi-ut. 12.

A beérkező adományokról olvasóinkat a “Köszönjük”-rovatban tájékoztatjuk!