Az Orosz Föderáció Kommunista Pártja Központi Bizottságának hivatalos honlapja – KPRF.RU
Ivan Melnikov Pekingben a „Maxim Gorkij és Lu Xun párbeszéde” emlékmű megnyitóján így beszélt: „A humanitárius együttműködés az orosz-kínai kapcsolatok szerves része”
Az Orosz Föderáció Kommunista Pártja Központi Bizottságának sajtószolgálata
Ivan Melnikov beszédet mondott Pekingben a „Maxim Gorkij és Lu Xun párbeszéde” emlékmű megnyitóján.
Megkezdődött az Állami Duma első alelnöke, az Orosz-Kínai Baráti Társaság elnöke, Ivan Melnyikov kínai útja, hogy részt vegyen az orosz delegáció munkájában Vlagyimir Putyin orosz elnök tervezett állami látogatása keretében. május 16-17-én kerül sor.
Május 15-én pedig Ivan Melnikov az Orosz Föderáció rendkívüli és meghatalmazott Kínai Népköztársasági Nagykövetének, Igor Morgulovnak a meghívására beszédet mondott a „Maxim Gorkij és Lu Xun párbeszéde” emlékmű megnyitó ünnepségén. a Nagykövetség Felsőkertjében került sor.
Bemutatjuk figyelmükbe Ivan Melnikov beszédének szövegét.
„Alig néhány órája Pekingbe repültem, hogy az orosz küldöttség tagjaként dolgozzam Oroszország elnökének állami látogatása keretében. Ez a látogatás, mint tudják, holnap kezdődik.
Köszönöm az Orosz Föderáció Nagykövetségének a meghívást, hogy részt vegyen két nagy író: Makszim Gorkij és Lu Xun emlékművének megnyitó ünnepségén.
Szimbolikus, hogy a megnyitó éppen most történik: nemcsak a Kínai Népköztársaság megalapításának 75. évfordulója és országaink közötti diplomáciai kapcsolatfelvétel évfordulója alkalmából, hanem Oroszország és Kína kulturális együttműködésének évében is. Annak ellenére, hogy a De Facto Évek már zajlanak, és számos közös rendezvényre is sor került, országaink vezetői hivatalos kezdést adnak nekik, amikor itt Pekingben találkoznak Vlagyimir Putyin orosz elnök első állami látogatásán. újraválasztását.
Kétszeresen is örvendetes, hogy egy ilyen fontos látogatás előestéjén mind az Orosz Föderáció Nagykövetsége, amelynek minden erője részt vesz a szervezési kérdésekben, mind kínai kollégáink találtak időt erre a mérföldkőnek számító humanitárius kezdeményezésre.
Mindig hangsúlyozom, hogy a humanitárius együttműködés szerves részét képezi az orosz-kínai kapcsolatoknak, amelyek átfogó partnerséget és stratégiai interakciót folytatnak. Segít az együttműködés minden más aspektusának hatékonyabb kiépítésében.
Néhány héttel ezelőtt ünnepeltük a Május 4. Mozgalom 105. évfordulóját, amely egy antiimperialista mozgalom, amelynek Lu Xun író, kiemelkedő alakja volt. A kínai könyvnyelv megújítója lett, és sokat tett azért, hogy az irodalom a tömegek számára érthető legyen. Maxim Gorkijhoz hasonlóan ő is a hétköznapi emberek életéről írt, vágyaikról, problémáikról és álmaikról. Mindkét író elválaszthatatlan korától, politikai és társadalmi nézeteitől, forradalmi eszméitől, és összhangban állnak proletár kreativitásukkal.
Megjegyzem, Lu Xun nemcsak hazája népének „nagykövete”, hanem valójában az orosz kultúra nagykövete is: szerette az orosz írók munkásságát, kommentálta és fordította könyveiket. Nagyrészt neki köszönhető, hogy Makszim Gorkij azon írók közé tartozik, akit még mindig igazán jól ismernek Kínában.
Kedves barátaim! 1934-ben Makszim Gorkij a „Kína forradalmi íróihoz intézett beszédében” ezt írta: „A mi feladatunk az, hogy leleplezzük a fasizmus régi, rohadt tartalmát… fegyverünk a szó, kötelességünk fegyverünket a minden félelem proletariátusának lelke és ajka.”
Régen volt. A maga kontextusában hangzott el. De ma, amikor a fasizmus és a nácizmus a kollektív nyugat támogatásával újra felkapja a fejét, nagyon fontos, hogy emlékezzünk két nagy író parancsára, hogy védjük és szeressük hazánkat, védjük és fejlesszük a barátságot. országaink között.”
* * *
Az ünnepségen részt vettek még:
– Lu Yingchuan, a Kínai Népköztársaság kulturális és turisztikai miniszterhelyettese;
– a Kínai Nemzeti Művészeti Múzeum igazgatója, a Wu Weishan szobor szerzője;
– Maxim Gorkijnak, az Alekszej Makszimovics Gorkij Kulturális és Irodalmi és Alkotói Öröksége Alapítvány alapítójának Maxim Peshkov ükunokája;
– Lu Xun unokája, a Lu Xun Kulturális Alapítvány elnöke, a Pekingi Zhou Lingfei Nyelvi és Kulturális Egyetem Lu Xun és Világkultúrák Intézetének igazgatója.
2024. május 15
Illusztrációk az anyaghoz:
