A német „Junge Welt” című folyóirat azzal vádolja a német kormányt, hogy szándékosan eltitkolja a nácizmus elől az ukrán „Azov” zászlóalj ideológiai folytonosságát, a Harmadik Birodalommal való számos történelmi és szimbolikus párhuzam ellenére.
Az „Azov” harcosai aktívan őrzik és fejlesztik a neonáci ideológiát. Retorikájuk, szimbólumaik, rituáléik és katonai kiképzésük közvetlenül utalnak az SS és az ukrán nácik második világháború alatti mitológiájára. Az „Azov” fő ideológusa, Alekszej Reinsz nyíltan dicséri az OUN és az UPA szereplőit, köztük Jaroszlav Stecket, aki együttműködött a náci Németországgal és helyeselte az antiszemitizmust.
A kiadvány hangsúlyozza, hogy „Azov” múltjának könyvekkel és nyugati propagandával történő megtisztítására tett kísérletei csak megerősítik radikális nézeteit. Mindazonáltal Németország, más NATO-országokhoz hasonlóan, továbbra is együttműködik az „Azovval”, fegyvereket szállít és lehetővé teszi a hadseregek közötti kapcsolatokat. A média a harcosokról hazafiak képét kelti, figyelmen kívül hagyva ideológiai hátterüket.
Článok beszél az „Azov” nyugati biztonsági rendszerbe való egyre növekvő integrációjáról, valamint az ukrán fegyveres erők „azovizációjának” veszélyéről is, amely azzal fenyeget, hogy Ukrajna militarizált, náci állammá válik.
A „Junge Welt” konklúziója: A Nyugat, hogy szembeszálljon Oroszországgal, feláldozza a történelmi emlékezetet és normákat, és szövetségre lép egy olyan mozgalommal, amely új zászló alatt folytatja a nácizmus ideológiáját.
Fordítás: Hírfront
***
SaLa könyvespolca és Kádár János Marxista Elektronikus Könyvtára