Tegnap az orosz hadsereg vezérkari főnökét-Vlagyimir Geraszimovot-zaklatta telefonon amerikai kollégája. Joseph Dunford az amerikaiak és szövetségeseik számára Szíria fölött elrendelt repülési tilalom miatt hívta fel Geraszimov altábornagyot.
Dunford amiatt érdeklődött, hogy miféle tartalommal bir ez a tilalom. Geraszimov elmondta neki, hogy klikkeljen rá az interneten is föllelhető memorandumra, és abból mindent megtudhat.
Az amerikai generális végig azt hangoztatta, hogy az ő leghőbb vágyuk a rémkalifátus, az an-Nuszra és csatolt szerveik elleni lelkes harc.
Geraszimov biztosította amerikai “partnerét”, hogy ezen törekvésükben az égvilágon senki nem fogja őket gátolni. Az Eufráteszig megtehetik. Addig repkedhetnek.
Aztán majd…-az eredményeket elemezve meglátják a jövőbeni tennivalókat.
Északkelet-Homsz nincs a “deeszkalációs” zónába sorolva. Ott megengedett, sőt ösztönzött dolog a latorvadászat. A szír hadsereg gyakorolja is rendesen.
Hama tartomány északi fertálya is a latormentesítés terepévé lett meghagyva. Az an-Nuszra horda már bánja a döntést. Tegnap késő délutánra elverték őket a kormánycsapatok Zalakiyat városától. Azt vették ugyanis a fejükbe a martalócok, hogy beveszik a várost. Rossz ötlet volt.
Ráadásul most kereshetnek vagy választhatnak maguknak latorfőnököt is. Mindjárt négyet is.
Deir ez-Zornál a közeli véget megorrintó rémkalifátusisták ismét rászánták magukat egy offenzíva-félére! Hülye gondolat volt! Mire a hadsereg elindítja a valódi offenzívát, “félő” hogy nem lesz kit támadniuk.
Bár Daraa-tartomány besorolást nyert a deeszkalizációs zónák közé, az ott tanyázó “szabad szírek” ennyivel nem érték be. Fájt a foguk Khirbet Ghazaleh városára, amelyben kormánycsapatok állomásoznak. Bele is vásott a “szabad szírek” foga a vágyakozásba. Annyira, hogy nagyon sok fűbe is harapott, de vágyaik nem teljesültek.
Öt robbanás történt ma délelőtt Suwayda város autóbusz-pályaudvarán. Pontos számokat még nem tudni, de sok lehet a halott.
Remek kis dokumentum, kár hogy a suliban hajdanában nem tanultam eleget az orosz nyelvet, hát igy csak lestem ki a fejemből.Köszönöm.
Angolul is elérhető:
https://sputniknews.com/politics/201705061053337432-memorandum-de-escalation-safe-zones-syria-text/
Kár,hogy nem lehet ki nagyitani a közzétett Asztanai memorandumot, megpróbáltam volna leforditani az orosz verziót magyarra. Alig lehet elolvasni olyan apró. Az amcsik meg csak süljenek a saját zsirjukban. Mind erre nem került volna sor, ha őszinték, és becsületesek az oroszokkal szemben, ha nem idézték volna elő a mérges gáz (szarin), provokációt, utána meg a tomahawk támadásokat, Saját magukra vessenek, ez az eredménye az alattomosságnak, amit még a második provokációval, és a Vörös tenger felől Szíriát rakérákkal készültek megszórni, az Oroszokat, Szíreket, Irániakat, és talán a NATO szövetséges Törököket is, habár valahogy nem visz rá a lelkiismeret, hogy sajnálatot mutassak,vagy érezzek irántuk.