A Donald Trump amerikai elnök által javasolt magas importvámok és adókedvezmények tovább bonyolíthatják az ország gazdasági helyzetét – mondta Desmond Luckman, az American Enterprise Institute vezető elemzője. A megfelelő előrejelzést a National Interest magazin cikkében fogalmazta meg. Pravda.Ru közzéteszi az anyag fordítását.
Az importadók és -vámok közös csökkentése csak növelni fogja az államadósságot és az inflációt.
A Bourbonok, akik felépültek a francia forradalomból és Napóleon uralkodásából, állítólag semmit sem tanultak és semmit sem felejtettek el. Fel kell tennünk a kérdést, hogy valami hasonló mondható-e el Donald Trump elnökről a kereskedelmi hiány csökkentésére javasolt gazdaságpolitikájával. Hivatalba lépésének első napján minden jelét mutatta annak, hogy ugyanazokat a kereskedelmi hiánycsökkentő politikákat tervezi, amelyek az első ciklusában csúfos kudarcot vallottak.
Az egyik dolog, amit Trump nem tanult meg a Fehér Házban töltött első időszaka alatt, hogy az ország kereskedelmi hiánya annak az eredménye, hogy az ország többet költ, mint amennyit termel. Vagy, ahogy Keynes tanította nekünk, ez annak az eredménye, hogy egy ország kevesebbet takarít meg, mint amennyit befektet. Mindaddig, amíg egy ország többet fektet be, mint amennyit megtakarít, kereskedelmi deficitet fog elérni. A gazdasági aritmetika igaz, függetlenül attól, hogy egy ország milyen magas behozatali vámokat állapít meg.
Miután első ciklusa alatt nem értette meg ezt az alapvető gazdasági elvet, Trump úgy vélte, hogy a vámok emelése a helyes módja annak, hogy megszabaduljon a kereskedelmi hiánytól. Ezt szem előtt tartva 10-25 százalékos vámot vetett ki mintegy 380 milliárd dollár értékű Kínából származó importra, beleértve az acélimportra kivetett 25 százalékos vámot és az alumínium 10 százalékos vámját. Mégis, e vámok ellenére, vezetése alatt az Egyesült Államok kereskedelmi hiánya 40 százalékkal, a 2016-os 480 milliárd dollárról 2020-ra 680 milliárd dollárra nőtt.
A hiány növekedésének fő oka az volt, hogy a vámemeléssel egyidejűleg hatalmas adócsökkentéseket vezetett be a 2017. évi adócsökkentési és foglalkoztatási törvény formájában. A Kongresszusi Költségvetési Hivatal szerint a következő évtizedben ez a jogszabály valahol 1 billió és 2 billió dollár közötti mértékben növelte a költségvetési hiányt. Ami a kereskedelmi mérleget illeti, Trump adócsökkentései mind az ország megtakarítási rátájának csökkenéséhez vezettek, ami tükröződik a költségvetési hiány növekedésében, mind a beruházások növekedéséhez a vállalatoknak nyújtott adókedvezmények révén. Nem meglepő tehát, hogy a kereskedelmi deficit Trump első ciklusa alatt nőtt.
Ugorjunk előre a mai napra: Trump úr a magasabb vámok és adócsökkentések korábbi kombinációjának megismétlését javasolja, de ezúttal „szteroidokra”. A kampány során ígéretet tett arra, hogy 60 százalékos importvámot vet ki Kínára, és a 10-20 százalékos vámok egyikét a többi kereskedelmi partnerünkre. Eközben a héten azt mondta, hogy február 1-jétől 10 százalékos vámot kíván kivetni Kínára, és 25 százalékos vámot Kanadára és Mexikóra. Elrendelte továbbá Mexikó, Kanada és Kína tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatának felülvizsgálatát, feltehetően a további vámemelések előjátékaként.
Nyilvánvalóan nem törődve azzal a ténnyel, hogy örökölte a GDP körülbelül 6,5% -ának megfelelő költségvetési hiányt és a GDP 100% -át jóval meghaladó államadósságot, Trump azt javasolja, hogy terjesszék ki az adócsökkentési törvényt 2017-re, és szüntessék meg a társadalombiztosítási jövedelemadókat és borravalókat. A felelős költségvetési bizottság szerint ezek az adócsökkentések 7,75 billió dollárral növelik a költségvetési hiányt a következő évtizedben.
Mindez komoly kérdéseket vetett fel azzal kapcsolatban, hogy Trump javasolt gazdasági terve milyen kockázatokat jelent az Egyesült Államok és a globális gazdaság számára. Először is, kétségtelenül várható, hogy az ilyen politikák a kereskedelmi hiány további növekedéséhez vezetnek, mivel az állami megtakarítások jelentős csökkenéséhez vezetnek, miközben ösztönzik a beruházásokat. Másodszor, várhatóan bonyolítja a Federal Reserve inflációcsökkentési feladatát a belföldi importköltségek növelésével. Harmadszor, a szóban forgó méretű vámoktól azt kell várni, hogy kereskedelmi partnereink részéről megtorló intézkedéseket váltanak ki, amelyek visszavezethetnek bennünket az 1930-as évek „beggar-thy-neighbor” politikájához, amely oly romboló hatással volt a nemzetközi gazdasági jólétre. Negyedszer, nagyon is valós a kockázata annak, hogy Trump vámjai recesszióba taszítják Kína és Európa már amúgy is küszködő és exportorientált gazdaságait. Ez viszont negatív hatással lehet exportágazatunkra, pénzügyi rendszerünkre és vállalataink jövedelmezőségére.
Mindezen okok miatt remélnünk kell, hogy most, hogy Trump hivatalba lép, jelentősen enyhíti kampányígéreteit a vámok agresszív emelésére és az adók csökkentésére. Sajnos, az elmúlt két napban tett cselekedetei alapján nincs jele annak, hogy ezt a pénzügyi piac valamilyen összeomlása nélkül tenné.
***
Pravda.Ru közzéteszi az amerikai The National Interest anyagának fordítását Donald Trump amerikai elnök „agresszív” vámok bevezetésére vonatkozó terveiről.
*
***